Going Barefaced for Filorga's Perfect Skin Serum

It's such a taboo these days going barefaced, isn't it? I would agree though with that saying – if you think you're looking better with no make-up than with it on, it's probably time to buy some new, better make-up (ha!). Jokes aside, every woman benefits from a lick of mascara, some filling in of the brows and a concealer – we all can look tired, exhausted, some have blemishes, acne, some suffer from dark circles etc. and there's nothing wrong with blurring out those small imperfections. However, I'm really into anything which is aimed to promote true, raw beauty we all possess so, naturally, I was more than interested in a skincare product aimed to make existing skin look at its best and encourage us to embrace our unaltered reflection. Filorga Perfect Skin Serum 30ml (approx $48) is a new serum from the brand which is my latest skincare obsession. It's a product into which all of Filorga's medical expertise has been condensed into with effort to leave the skin looking and feeling perfect. I'd say that this serum is geared towards to normal, combination and oily skin types and I'd exclude dry skin from my recommendation of the serum as it provides a matifying effect on the skin. Mature skin? Sure, if it falls into those three skin types I've mentioned earlier. The serum acts to reduce fine lines and refine the skin texture thanks to a trio of active ingredients (skin-booster + peeling like effect + NCTF which is Filorga's exclusive complex containing revitalising and anti-ageing ingredients/ vitamins, co-enzymes, anti-oxidants, amino acids, minerals etc.). This trio allows to restore the cell communication and to boost the cell renewal for a smoother skin. An astringent agent reduces the size of pores and matifies durably the skin that becomes less shiny. The skin recovers its natural beauty thanks to a vegetable active present in the formula that acts with the skin to offer a golden natural complexion.

Takav tabu je danas pojaviti se bez sminke, zar ne? Ipak bih se slozila sa izrekom da, ako mislite da bolje izgledate bez sminke nego sa njom – vrijeme je za nabavku nove, bolje sminke (ha!). Salu na stranu, svaka zena ce osjetiti veliku pomoc uz samo sloj maskare, malo korektora i eventualno popunjavanje obrva. Mislim da je jasno kako sve mozemo djelovati umorno, iscrpljeno, neke se bore sa bubuljicama, neke sa aknama dok neke muce tamni kolutovi ispod ociju itd. Sasvim je normalno zeljeti da se ta mala nesavrsenstva ublaze. Sa druge strane, ja sam zaista zainteresovana za sve sto je namijenjeno da promovise nepromijenjenu, prirodnu ljepotu koju svaka zena posjeduje. Naravno da sam bila vise nego uzbudjena da isprobam preparativni proizvod kojem je cilj da ucini da koza zablista u najljepsem prirodnom izdanju te kojem je dio imidza da nas ohrabri u prihvatanju sebe bez kozmeticke pomoci. Filorga Perfect Skin Serum 30ml (cca 80KM) je novitet u ponudi ovog brenda koji zaokuplja moju potpunu paznju. Radi se o proizvodu u kojem se sliva cjelokupno znanje i strucnost Filorga brenda sa ciljem da kozu ucine sto savrsenijom, kako izgledom tako i na dodir. Procijenila bih da je ciljana grupa ovog seruma normalna, mjesovita i masna koza zbog izrazito matirajuceg efekta koji ovaj serum ima na nju. Suhoj kozi ga iz ovog razloga ne bih preporucila. Ako je vasa koza zrela, serum bi odgovaralo ali ukoliko je vasa zrela koza normalna, mjesovita ili masna. Serum funkcionise tako sto umanjuje fine linije, rafinira teksturu koze zahvaljujuci sklopu aktivnih sastojaka (booster procesa obnavljanja koze + efekat pilinga + NCTF sto je Filorgin ekskluzivni kompleks koji se sastoji od vitamina, koenzima, antioksidanata, amino kiselina, minerala itd.). Ovaj splet sastojaka radi na tome da obnovi put medjusobne komunikacije izmedju celija i da potakne sam proces obnove sto rezultira gladjom kozom. Astringentni agens smanjuje pore i znacajno matira kozu kako trenutacno tako i na duze staze. U globalu, koza ponovo dobija na prirodnoj ljepoti zahvaljujuci i aktivnom biljnom sastojku u formulaciji koji kozi pruza zlacani sjaj.

The bottle itself is a small masterpiece in the making – it's made out of ceramic and it always retains cool temperature which I find is cool? (no pun intended). The 30ml bottle looks sleek, elegant and expensive while the applicator really makes things interesting. When you screw the cap off you'll notice a pipette/dropper and you'll fill it up by pressing down the top of the cap. It's so much fun and it's fancy – a real skincare toy for adults! I only need a one full pipette per use for my entire face and neck so, in a way, it doesn't get used up too quickly. It should be applied morning and/or evening before the appropriate cream. I fell into a routine of using this serum as my night time serum only and it works for me amazingly that way. The serum is of a light, fresh scent and milky white coloring while the texture is true serum – light but not runny, creamy but a bit gel-like as well and it gets absorbed very quickly. The effect this serum has on my skin is actually wonderful but I'll have to mention that this is a beautifying, perfecting kind of serum and it's not targeted to repair any concrete skin imperfections. It won't clear your blemishes, erase dark circles or wrinkles, for that matter. What it will do is minimize fine lines and pores upon application (and slightly do so in the long run), significantly smooth out the skin's texture, matify the skin and overall make it a beautiful canvas. I found that my T-zone is almost completely balanced with my cheeks, serum has also removed all the small bumps under my skin I sometimes have, fine lines on my forehead are also less prominent. It doesn't dry out my cheeks but I wouldn't use it on e.g. dry patches. Whilst matifying the skin it also imparts a healthy glow which in combination with balanced skin really looks beautiful. To conclude, this pricy serum is perfect for you if you don't have any prominent skin concerns and you want to even further perfect your skin. It surely will make the face look fresh and balanced without the help of make-up. If you're in the mood to invest in your skincare – this would be an ideal spring/summer serum due to its matifying properties.

Sama bocica je maleno remek djelo – izradjena je od keramike zbog cega je uvijek hladna na dodir. Bocica od 30ml djeluje ugladjeno, elegantno i skupocjeno no aplikator je mozda najinteresantniji dio pakovanja. Kada odvrnete cep, primjetiti cete da se ispod nalazi pipeta/kapaljka koju cete napuniti serumom pritiskom na bijeli vrh cepa. Mislim da ovaj nacin koristenja cini stvari zabavnijim i sve djeluje jako fensi – kao da se radi o preparativnoj igracki za odrasle. Po koristenju mi je potrebna jedna pipeta tj. jedan do dva pritiska na cep cime dolazim do kolicine dostatne za cijelo lice i vrat. Optimalno koristenje koje omogucava aplikator na odredjeni nacin kompenzira cijenu seruma posto se ne trosi isuvise brzo. Ideja je da se serum nanosi ujutro i/ili navecer prije kreme koju inace koristimo u to vrijeme. Ja sam usla u rutinu koristenja ovog seruma kao nocnog tretmana koze i kao takav mi se pokazao izvrsnim. Serum je laganog, svjezeg mirisa i mlijecno bijele boje dok je tekstura karakteristicna uopsteno za serum kao proizvod – lagana je ali ne vodenasta, pomalo kremasta ali i uz karakteristike gela a upija se izuzetno brzo u kozu. Efekat koji ovaj serum ima na moju kozu je prekrasan no morati cu spomenuti da se ovdje radi o serumu koji uljepsava, dodatno usavrsava izgled koze. Ne radi se o proizvodu koji ce rijesiti konkretan problem npr. akni, tamnih kolutova ili bora. Ono sto ce pak uciniti je znacajno smanjenje finih linija i pora (kako odmah po nanosenju tako i tokom perioda kada serum ne koristim), znacajno zagladjuje povrsinu koze, matira je i stvara gotovo pa besprijekorno platno. Primjetila sam da je serum ucinio moju T-zonom gotovo normalnom, smanjujuci sekreciju sebuma i balansirajuci kozu koja je sada jako slicna i ostatku koze lica. Takodjer, serum je uklonio potkozne neravnine koje mi se povremeno pojavljuju a i fine linije na celu su manje vidljive – samim time sminka ima manje za kamuflirati. Iako formulacija seruma ne isusuje kozu, ipak bih se suzdrzala od koristenja proizvoda na npr. suhim dijelovima koze. Interesantno je da, iako matira kozu, serum pruza i prirodan sjaj koji uopste nije povezan sa sjajem koji visak sebuma stvara i efekat je jako lijep. Za kraj, rekla bih da se ovdje radi o skupocjenom (no ne i besramno skupom) serumu koji ce zaista uciniti sve sto je moguce da preparativni proizvod ucini kako bi usavrsio kozu. Biti cete odusevljeni rezultatima ako je vasa koza svakako bez vecih nesavrsenstava. Ako ste u raspolozenju i u mogucnosti da ulozite u preparativu koja ce uciniti kozu svjezom i ujednacenom bez pomoci sminke – Filorga Perfect Skin Serum je moja preporuka. Takodjer mislim da bi bio savrsen serum za predstojeci period proljece/ljeto upravo zbog matirajucih svojstava.

*Some of these products may have been sent to me for review. For more information, see my disclaimer.

Komentariši

Vaša email adresa neće biti objavljivana. Neophodna polja su označena sa *