L’Occitane Summer Eve with Frisson de Verveine

Nailing a unisex olfactory collection isn’t easy at all. If you want proof of that claim, name a total of five unisex perfume successes – if you can. I bet that you’ll remember the Ck One and perhaps one other unisex range which was decently (if not fabulously) executed in the past few decades. Female and male fragrances, on the other hand, have much more to offer, they thrive on different playgrounds, are more frequently pushed into the market and thus have more well made ranges (or even flankers). Sensibility of both sexes isn’t as easy to capture and it certainly isn’t easy to indulge and satisfy both very different sensibilities. That is exactly why this following range has even more impact and it is even more significant breath of fresh air than it may seem at first sight. L’Occitane Frisson de Verveine is a LE collection which, I believe, will not be forgotten easily as soon as the last bottle gets withdrawn. Flankers rarely get much appraisal but this one stands out because it appeals to both sexes equally. The original L’Occitane Verbena range usually appeals to one part of the audience stronger than the other, however – Frisson de Verveine is excellent at capturing the essence of androgyny.

Kreirati i uspjesno sprovesti uniseks olfaktornu kolekciju nije lagan zadatak. Ukoliko zelite dokaz te tvrdnje, samo pokusajte nabrojati uspjesnih pet uniseks parfema – ukoliko mozete. Vjerovatno cete se prisjetiti Ck One edicije i mozda jos nekog vama dragog mirisa ali u vremenskom okviru od posljednjih par dekada. Narocito je tesko kreirati nesto novo i originalno uopsteno, pa cak i u sferi striktno muskih ili zenskih mirisa koji ipak imaju mnogo vise da ponude na trzistu (kvantitetom, ako ne uvijek kvalitetom) – dominiraju zasebnim kategorijama, ucestaliji su noviteti u tim kategorijama, nastavci (flankeri) su takodjer ucestaliji u okviru muskih ili zenskih mirisnih linija. Senzibilitet oba spola nije lako ‘uhvatiti’. Komplikovano je kreirati koncept koji ce odgovarati ova dva (veoma razlicita) senzibiliteta i mozda je upravo tezina zadatka razlog zbog cega je pojava kvalitetnog ukiseksa rijetka. Upravo zato je naredna kolekcija imala snazan utisak na mene te je i dosta znacajniji dasak svjezine nego se mozda na pocetku tako cini. L’Occitane Frisson de Verveine je limitirana edicija za koju vjerujem da ce privlaciti paznju i prizivati nostalgiju i nakon sto posljednja bocica bude povucena sa polica. Flankeri (nove varijacije originala) rijetko budu toliko dobro izvedeni da im kritike budu naklonjene no ova osvjezavajuca verbena je primjer odlicno uradjenog uniseksa – jednako je privlacna oba spola. Originalna L’Occitane  Verbena je mirisa (ovo su moje licne observacije), koji se obicno vise dopada jednom spolu. No, Frisson de Verveine je sa nevjerovatnim uspjehom ‘uhvatila’ esenciju andoginije.


Lemon, bergamot, verbena, cucumber, musk and cedar wood – olfactory pyramid that oozes freshness. L’Occitane Frisson de Verveine Fresh Shower Gel (250ml) is something I can easily picture to be taken on a joint summer holiday by a couple. With its refreshing lemon-y and bergamot burst, light and jelly-like texture it definitely appeals to anyone and everyone seeking for an unobtrusive, natural, gentle towards the skin yet effective shower gel. Mild foam accompanies the cooling and refreshing sensation this shower jelly leaves on the skin. No sticky residue, no shimmer, no sickly sweetness – it‘s a minimalist at heart but has an undeniable charm. I love that this shower gel makes the entire bathroom scented of lemons after the waft of verbena and cucumber leave the stage, but it‘s not overpowering on the skin. It leaves it lightly fragranced but I‘ve noticed how it only ever so slightly makes skin smell as a fresher version of itself. This is ideal for layering other body creams or perfumes from different ranges. It‘s extremely versatile and forgiving, fitting in the unisex mold again. 


Limun, bergamot, verbena, krastavac, mosus i kedrovina – tvore olfaktornu piramidu koja naprosto isijava svjezinom. L’Occitane Frisson de Verveine osvjezavajuci gel za tusiranje (250ml/ 28KM) je nesto sto sa lakocom mogu zamisliti u putnom koferu zaljubljenog para na putovanju. Uz razbudjujuci nalet limuna i verbene, lagane i zelatinaste konzistencije bez sumnje ce biti privlacna tusiralica svakome i bilo kome tko je u potrazi za osvjezavajucim, nenapadnim, prirodnim, njeznim spram koze ali i efektnim gelom za tusiranje. Njezna pjena popracena je hladecim mirisom limuna, nakon sto se verbena i krastavac smire na kozi. Zelatinasto-gelasta tekstura je na neobican nacin opustajuca i osvjezavajuca. Tusiralica koja je ‘zarobila’ divlju i nesputanu prirodu francuskih brzaca ne ostavlja ljepljivi trag na kozi, nikakav shimmer niti cini kozu slatkasto namirisanom – minimalista u srcu, posjeduje neosporni sarm. Krasno mi je sto nakon svakog tusiranja kupaonica bude sva natopljena u mirisu limuna koji lebdi i kroz ostatak kuce no taj miris nije napadan na kozi. Dopada mi se sto nakon koristenja koza mirise na svjezu, cistu verziju sebe a miris limuna i krastavca uz verbenu i bergamot kao da pluta iznad nje. Ova tusiralica je idealna za sve one koji ne zele da njega za tijelo na bilo koji nacin remeti mirisnu kompoziciju voljenog parfema. Izuzetno je jedan ‘zahvalan’ gel za koristenje koji se sa takvom lakocom uklapa u uniseks kalup.




L’Occitane Frisson de Verveine Cooling Body Gel (75ml) is something (and probably the only thing) I’d take with me on a trip to a very humid area. Zingy and uplifting, zesty and fresh – this extremely light, charming and most of all – cooling hydrating body gel does just that. Light, gel-like texture brings a pool of icy freshness every time it descends upon the heated skin. Not only does it reminisce of ice cool water streams, carved into the surrounding rocks – sky high lemonade glass with ice cubes (garnished with lemon and cucumber slices, mind you) – it also creates this cooling sensation on the skin which is most welcome during summer months. Hydrating and fresh, it leaves no residue as the skin completely drinks it up.You can get dressed the second you apply it and skin doesn’t feel sticky or layered with anything even when the heat gets to you. Ideal for little urban explorers who like to roam the city each morning. L’Occitane Frisson de Verveine Gel Hand Cream (30ml) follows the invirogating theme. Not for dry skin, mind you (turn to the Shea range, in that case) – this refreshing gel/sorbet, infused with spring water is deliciously cooling and is perfect to put on mid-afternoon. It’s also ideal when on work as you’re ready to type away the second you apply it. Men will also love both, cooling body gel & gel hand cream because they’re of extremely light texture, non-sticky, they don’t smell too sweet and they also heave a pleasing aesthetics.

L’Occitane Frisson de Verveine hladeci gel za tijelo (75ml/ 15KM) je nesto (ustvari jedina stvar) koju bih sa sobom ponijela ako bih se zaputila u predio gdje je vlaga zraka jako visoka. Rezak i razbudjujuci, citrusan i svjez – ovaj izuzetno lagan, sarmantan ali prije svega hladeci hidratantni gel za tijelo je sveobuhvatan proizvod. Lagana tekstura poput gela sa sobom na kozu, zagrijanu od sunca, donosi bazene ledene svjezine. Ne samo da asocira na ledene brzace, urezane medju stijenama – velika, staklena casa rashladjene limunade uz par kocki leda (tek da rub case zarosi) i dekorisana kriskom limuna ili krastavca mi takodjer pada na um posto ovaj gel predstavlja osvjezenje uslijed ljetne zege i vreline. Hidratantne formulacije, ne ostavlja kozu ljepljivom vec osvjezenom. Koza trenutno upija gel i par sekundi po nanosenju, slobodni ste obuci se. Idealan je odabir za sve male urbane istrazivace kojima je u planu osvajanje grada odmah po budjenju. L’Occitane Frisson de Verveine gel krema za ruke (30ml/ 14KM) se uklapa u osvjezavajucu tematiku kolekcije. Za problematicne suhe rucice bih preporucila okret ka polici sa karite puter kolekcijom i kremicom za ruke – ovaj hladeci gel/sorbet, prozet hladnom vodom brzaca je tako slastan nacin rashladjuje cula i upravo taj kvalitet cini ovu kremu savrsenom za hidriranje ruku tokom dana. Savrsena je za njegu u sklopu radne sredine posto odmah nakon nanosenja mozete nastaviti sa poslom i tipkanjem na tastaturi. Muskarcima ce se takodjer dopasti i hladeci gel za tijelo ali i krema za ruke – tesko ih je navesti na njegu ali mislim da bi im se ovi proizvodi dopali zbog lagane, nemasne teksture, nisu ljepljivi, ne mirisu isuvise slatko i takodjer su neutralnog, ugodnog pakovanja.




*Some of these products may have been sent to me for review. For more information, see my disclaimer.

Komentariši

Vaša email adresa neće biti objavljivana. Neophodna polja su označena sa *