You're all aware that I've been on a Indola row lately. Their Wonder Blow Dry Spray and Split Ends Serum wowed me big time and, from your comments, I can see that you're very happy with them as well. This time I'll be writing about a hair mask from the brand I've been testing out for a while now. Indola Pure Energy Mask seemed to be a perfect pair for my Pure shampoo from the same range. First impression was an eyebrow raised when I noticed that it contains only 150ml of product. That is way too small for any hair mask but I've decided to give it a go anyway. My hair is this strange mixture of oily roots and dry-ish, frizzy ends so I was on a hunt for a good mask to smooth my ends but not to overburden them or to oil up my roots. Although I never take a conditioner, hair mask or oil above the middle of my length, if they're too nourishing – they can take my ends down and make my hair appear flat. Pure Energy Mask is a silicone-free mask (can I get a hip hip horray! for that?) and it contains ocean proteins. I don't know what exactly those ocean proteins would be but the scent is really a marine, beach-y one.
Sve ste vec primjetile kako sam pocela isprobavati dosta Indola proizvoda u posljednje vrijeme. Njihov Wonder Blow Dry sprej i Serum za ispucale vrhove su me odusevili. Koliko mogu shvatiti iz vasih poruka i komentara, takodjer ste njima jako zadovoljne. Ovaj put cu da pisem o maski za kosu od ovog brenda koju testiram vec duze vrijeme. Indola Pure Energy maska se cinila kao idealna dopuna mom Pure samponu iz iste linije. Prvi dojam je bila podignuta obrva na saznanje da kolicinski ove maske u tubi dolazi samo 150ml. Mislim da je to mala kolicina za bilo koju masku za kosu. Mozda jednostavno nisam na to navikla. Bez obzira na to, ipak sam joj odlucila pruziti sansu. Moja kosa je neobicna kombinacija masnijeg tjemena a nesto isusenih, naelektrisanih vrhova. Uvijek sam u potrazi za dobrom maskom koja ce zagladiti krajeve no ne i otezati ih ili dodatno umastiti kosu. Ja svakako sve maske, regeneratore i ulja ne nanosim preko gornje polovine duzine kose vec samo od sredine ka vrhovima. Medjutim, ipak nisam sklona isuvise hranljivim maskama jer mi umiju otezati krajeve i ta tezina povlaci kosu cijelom duzinom te djeluje slijepljeno. Pure Energy maska ne sadrzi silikone (mogu li dobiti jedan veliki aplauz za ovo?) a sadrzi okeanske proteine. Ja zaista ne znam na kakve se proteine misli no miris me ove maske dosta podsjeca na plazu i more.
It basically smells of summer in a tube for me. Sweet, fresh and
enticing. I do like that it's in a tube rather than in a tub as water
gets into tubs and makes everything about the application messy. The
texture of this mask is a bit runny, a bit thin and it is of a light
consistency. You should apply it on hair, leave for 5-10 minutes and
than rise. And I have read that it should be used after the Pure Shampoo
which I own. I'll tell you that this mask is ideal for thin and normal
hair. Coarse, dry hair would not get along with it at all. It's
energizing claims come through added shine, hair is smoother but not too
slick, frizz is tamed (not completely gone) and hair isn't weighed down
or flattened. I'd say that it's a perfect summer hair mask for thin,
lacklustre and dull hair. It doesn't interfere with the bounce you
achieve at the crown and hair is airy. However, this mask doesn't
provide intense care. Hair that is even slightly damaged or dry would
probably find it to be useless for its needs. I didn't like that it
didn't manage my tangly strands and Tangle Teezer was the only friend in
need I had. I'm not sure, I'm really on the fence with this one. I will
use it up, I have enjoyed using it but I'm afraid that with the summer
approaching – it simply won't give me the needed care. Have you tried
it? If you have very fine hair which is also very oily yet you need some care for it, at least occasionally – this is worth trying out. It costs approx $12.
U sustini je ovo miris ljeta zatocen u tubi. Sladak, svjez i nostalgican. Dopada mi se sto je odabir ambalaze pao bas na tubu posto su mi kutije/posude dosta neprakticne jer mi stalno voda ulazi u njih kada masku nanosim na kosu pod tusem. Ova se maska nanese na opranu kosu, zadrzi 5-10 minuta a potom ispere. Takodjer je na pakovanju preporuceno da se koristi u kombinaciji sa Pure samponom, sto sam i cinila. Reci cu vam da je ovo odlicna maska za tanku i normalnu kosu. Gusta, debela dlaka kose i suha kosa? Uopste se nece slagati sa ovom maskom. Ta “energija” koju maska obecava pruziti kosi se ispoljava u vidu zaista povecanog sjaja, kosa je gladja no ne i omotana u zastitni sloj, naelektrisanost je ublazena (ne i uklonjena) te kosa nije otezana niti slijepljena. Rekla bih da je ovo idealna ljetna maska za jako tanku kosu koja je i bezivotna. Ne remeti volumen pri tjemenu koji smo postigli te je kosa prozracna. No ova maska nece obnoviti kosu niti je oporaviti ukoliko je ostecena. Kosi koja je i blago ostecena, jednostavno ovo nece biti dovoljna njega. Nije mi se dopalo sto mi nije pomogla pri otpetljavanju kose tako da je moja Tangle Teezer cetka bila moj jedini prijatelj u tim momentima. Nisam sigurna u vezi ove maske, zaista nisam. Iskoristiti cu je do kraja, lijepo mi je dok je koristim i ne mislim da sam pogresno ulozila novac te je ovo jos jedno iskustvo vise no da li cu je ponovo kupiti? Da li ste je vi mozda isprobale? Ukoliko vam je kosa jako tanka, jako masna a zelite ponekada da je njegujete – u tom slucaju mislim da je vrijedi isprobati. Ja sam je platila 12KM u cm-u no provjeriti cu da li je to njena puna cijena ili je bila na snizenju.
