Bourjois Rouge Edition Velvet

As soon as I walked into the drugstore, my eyes were drawn to the cute, somewhat chubby packaging with an aura of demure elegance. I love a good made simple packaging with just a little something that will make it stand out. And standing out among tons of drugstore make-up bits is quite a task. Somehow, Bourjois as a brand always surprises me with their ingenuity and I was always a fan of the cutesy, funny and light-hearted approach to make-up. I'm in love with their Happy Light concealer, am an avid fan of their gel-like nail polishes and their Delice de Poudre bronzer, always have one bottle of the Bourjois Healthy Mix Serum Foundation in my beauty cabinet, have picked up their Liner Pinceau liquid eyeliner (finally!) and if you're a regular reader – you must know that the only lipstick I swear by is their Rouge Edition one in the mauvey shade. This cute bottle, as appealing as it was, gave me shivers as I've realized that it's of a matte finish. Matte and dry lips as mine usually don't get along. I decided to pick it out nevertheless and it truly is an unusual beauty experience.

Istog trenutka kada sam usetala u drogeriju, oci su mi se prilijepile na ove simpaticne, pomalo bucmaste bocice koje imaju neki svoj sarm. Dopada mi se jednostavno pakovanje koje je cvrste izrade no svakako da je pozeljno i da se proizvod dizajnom, nekim svojim detaljem istakne. To je prilicno tezak zadatak u drogerijskom rangu, medju stotinama proizvoda. Bourjois uvijek uspijeva da me kao brend osvoji svojom kreativnoscu i zaista sam oduvijek bila ljubiteljica simpaticnog dizajna i veselih, optimisticnih reklama koje prate njihove proizvode. Zaljubljena sam i svaki dan koristim njihov Happy Light korektor, jako sam opcinjena njihovim gelastim lakovima za nokte kao i Delice de Poudre bronzerom, u mom beauty ormaricu cete uvijek pronaci barem jednu bocicu Bourjois Healthy Mix Serum podloge, napokon sam kupila njihov Liner Pinceau tecni tus i ukoliko ste redovna citateljica – onda ste upoznate da je jedini ruz koji me odusevio do sada Bourjois Rouge Edition ruz u prekrasnoj mauve nijansi. Tecni ruz o kojem cete citati u nastavku me malo stavio na kusnju posto je mat efekta na usnama. Vjerovatno znate da mat ruzevi i suhe usne poput mojih bas i ne suradjuju no ipak sam ga kupila i vjerujte da mi je pruzio jedno posebno iskustvo.

Out of a total of 8 shades I went for the gorgeous Nude-ist (07) – it's such a beautiful shade! It's a fabulous mix of pinks, with a little peach flavor, some browns and it's basically one of those juicy, “meaty” and flesh hues. The best type of nudes for lips out there. It's the kind of nude lipstick that uplifts the face and the entire complexion, instead of working against it. As my lips are very pigmented naturally, this turned out to be the perfect ‘my lips but better’ hue and its power of transformation is incredible. It has a light, relatively undefined make-up-y scent that (don't worry) isn't overpowering. Chubby bottle houses 6,7ml of lipstick and the bottle itself is well-made. It features a sponge-y soft applicator on a short wand which is terrific as it provides more control over application. These lipsticks are extremely pigmented. I mean, I'm sure that all of you will be pleasantly surprised when you swatch these babies on your skin. Completely even, smooth and beautifully pigmented application. 

Od ukupno osam nijansi sam odabrala prekrasnu Nude-ist (07) – jos uvijek sam pod dojmovila koliko je ovaj ruz lijep! Radi se o nekom super omjeru ruzicastih tonova, uz malo breskvastih, zdravu dozu smedjkastih i u sustini je nijansa “mesa” koja krasno stoji na usnama. Najbolja vrsta nude ruzeva za usne. To je nude ruz koji ce uljepsati cijelo lice, osvjeziti ten – radi u vasu korist, to je ono sto zelim reci. Moje usne su prirodno pigmentirane i obicno imam problema sa ovim nijansama no ovaj ruz je ispao kao ona mnogo bolja, ljepsa verzija prirodnih usana. Njegova moc transformacije je fantasticna. Miris koji posjeduje je dosta blag miris kozmetike i – nemojte brinuti – nije napadan. U bocici se krije 6,7ml ruza a i sama bocica je solidno pravljena. Unutar poklopca se nalazi spuzvasti aplikator na nesto kracoj drsci sto licno preferiram posto kraca drska daje vecu kontrolu nad nanosenjem. Ovaj ruz i uopsteno cijela linija je nevjerovatno pigmentirana. Toliko sam odusevljena tom cinjenicom da sam sigurna kako cete sve vi biti prijatno iznenadjene istim kada isprobate ove ruzeve u drogerijama. Nanose se ravnomjerno, glatko i krasnog su intenziteta.

The most interesting to me was the texture. It's very creamy and sheeny when you apply it on your hand. However, that creamy and sheeny feeling that you feel on the lips as well disappears after a minute and you get a gorgeous velvet and matte lip. I'd say that the wear is outstanding – 4h+! This lipstick acts as a stain in a way. It gives that punchy pigmentation which gets embedded to the lips and stays on the lips for the next 3-4h, depending on how much you drink and eat in that duration. You can build it up from a light, soft matte nude-pinkish lip by tapping it in with your fingers to a full-on, extremely well-defined lip. They cover all the natural pigment your lips might have. Application is also pretty precise with the doe-foot applicator but mostly due to the exquisite texture – it doesn't seep into the fine lines around my mouth and you don't even need a lipliner because it stays put on that same place you apply it initially. My dry lips do need some prep prior to wearing this lipstick but a regular scrub (honey+sugar) and some lip balm (Nuxe Reve de Miel) will do just fine. If you prep your lips than lips will not look dry even after a couple hours of wear. All in all, I'm very impressed with this line of Bourjois lipsticks and might just even pick up the 02 Frambourjoise and 04 Peach Club. They'll be perfect for spring and summer!

Posebnost ovog ruza jeste njegova tekstura. Jako je kremasta i sjajna tek po nanosenju na ruku ili cak i usne. No taj sjaj i kremasti premaz se gube nakon jedne minute i usne postanu barsunaste i mat. Rekla bih da je trajnost jednog ovakvog proizvoda izvrsna – 4h i vise! Ovaj se ruz ponasa na odredjeni nacin kao stain. Sva pigmentacija kao da se utisne u kozu usana i zadrzava se na njima minimalno 3-4 sata, ovisno koliko cete jesti i piti za to vrijeme. Mozete nadograditi intenzitet od njeznog ako ga utapkate prstima na usne pa do izuzetno definiranih usana. Potpuno prekriva prirodnu boju usana. Nanosenje je takodjer prilicno precizno uz pomoc spuzvastog apllikatora ali ponajvise zbog pjenasto-kremaste formulacije. Ne uvlaci se u sitne linije i borice oko usana (uopste!) i nije vam potrebna olovka za usne jer ce se zadrzati na mjestu gdje ste ga nanijeli. Izuzetan je. Moje suhe usne je potrebno blago pripremiti prije nanosenja u vidu blagog pilinga (med+secer ili vlazan peskir) te malo balzama za usne (ja biram Nuxe Reve de Miel). Nakon toga, ovaj ruz savrseno “sjeda” na usne. Ukoliko ih barem minimalno pripremite balzamom, bilo kojim pri ruci onda necete imati osjecaj niti izgled suhoce. Sve u svemu, ja sam jako impresionirana ovim Bourjois ruzem i namjeravam nabaviti 02 Frambourjoise i 04 Peach Club nijanse. Mislim da ce biti savrseni za nastupajuce proljece i ljeto te su po mom misljenju vrijedni cijene od cca 23KM, koliko kostaju u drogerijama.

Share:

30 Comments

  1. Mart 5, 2014 / 8:15 pm

    Jako je lepa boja :). Tekstura me malo podseća na Essence Stay Matte Lip Cream.

    • Mart 5, 2014 / 8:20 pm

      Prekrasan je <3 Da, malo slici Essence Stay Matte Lip Cream-u samo sto mi se cini mozda malo "kremastijim" od njega, ako to ima smisla.

  2. Mart 5, 2014 / 8:20 pm

    Jučer sam ih probala u DM-u na usnama (inače to ne radim u drogerijama, ali bila sam prva koja je otvorila te testere 😀 😀 ) i oduševila me pigmentacija, lakoća nanošenja i preugodan osjećaj na usnama, a sada nakon ove recenzije obavezno moram ići po svoj primjerak! 🙂
    Martina

    • Mart 6, 2014 / 8:36 am

      Haha to je kao neko svetogrdje – isprobati tester 😀
      Ja sa sobom uvijek imam tonu maramica onih obicnih i vlaznih, antibakterijski gel a cak sam jedno vrijeme nosila antibakterijski sprej ali su me ljudi previse cudno gledali pa sam od toga odustala :)))
      Slazem se da su ovi ruzevi takodjer jako lagani na usnama i fenomenalno pigmentirani. Meni su jedni od drazih drogerijskih ruzeva a inace ni ne volim ruzeve za usne. Svakako sam sigurna da ces uzivati u svom primjerku, koju god nijansu da odaberes :**

  3. Mart 5, 2014 / 8:28 pm

    Boja predivno izgleda! Preskačem svejedno jer zaobilazim mat teksture, trebam ipak nešto hidratantnije…

    • Mart 6, 2014 / 8:38 am

      Ja ruzeve skoro da ne nosim, usne su mi uzasno suhe ali nekako uspijevam izaci na kraj sa ovim mat ljepotanima. Nisu toliko zahtjevni kako su mi se cinili na pocetku 🙂

  4. Mart 5, 2014 / 8:30 pm

    Baš je krasan, uspjela si svoje oduševljenje prenijeti i na mene 🙂 😀

    • Mart 6, 2014 / 8:39 am

      Haha a kada stvarno jesam odusevljena a rijetko me ruz za usne dojmi! Obicno nosim samo balzame za usne, sjajila sam prilicno zapostavila a ruzevi su mi za special occasion. Mislim da cu ovaj Bourjois kao i jedan njihov klasicni Rouge Edition da cesce nosim 😀

  5. Anonymous
    Mart 5, 2014 / 9:15 pm

    Divno! O:) :*

  6. Mart 5, 2014 / 9:24 pm

    odlična recenzija kao i uvijek 🙂
    lijepa je nijansa, ali još moram razmislit koju ću izabrat pri prvoj kupnji ovih ruževa 😀

    • Mart 6, 2014 / 8:42 am

      Ah, ah, dan vise nije tako siv haha :)))
      Iako, trenutno u Sarajevu vrijeme je katastrofa a ja bolesna :/
      Razmisli, isprobaj u drogerijama, malo pregledaj swatcheve na netu iako su nijanse prilicno konkretne i koliko sam primjetila – kakve su na ruci, tako izgledaju na usnama. Crvena iz ove linije je fantazija za ljeto – mat crvena! ♥

    • Mart 5, 2014 / 10:09 pm

      Ej hvala na napomeni, prehladjena sam pa mi koncentracija nije na nivou. Odoh odmah ispraviti, mislila sam healthy mix serum 😀

  7. Mart 5, 2014 / 10:56 pm

    odbijam se složiti s time da su pomalo bucmaste bočice, Selma sad si kao modni kreatori koji promoviraju anoreksiju, a ne zdravi izgled :))))
    a sad ozbiljno – iako su me na slikama skoro sve nijanse oduševile, preskačem ih jer mi očajno smrde, tako da se ne bih složila s blagim mirisom (i mirisala sam testere na nekoliko mjesta jer sam stvarno mislila na prvom da su im testeri pokvareni). šteta jer mi izgledaju fenomenalno i ovaj ti divno stoji 😉

    • Mart 6, 2014 / 8:46 am

      Hahaha dobra si 😀
      Daleko od toga, ja ako bih promovirala neki oblik to bi bio onaj pjescanog sata! :)))
      Fantasticne su sve nijanse, nisam ni ja pronasla neku da kazem "jao, bas je ruzna".
      Nisam primjetila uopste neki miris ni u dm-u kod nas a ni moj ruz ne smrdi.
      Iako, svi mirisni dojmovi su iskljucivo individualna stvar – meni Garnier micelarna smrdi a koliko vidim, drugima ne. Mozda meni jednostavno miris ovih ruzeva ne spada u domenu "smrdljivaca"?
      Svakako da bi isprobavanje u drogerijama bilo korisno kako zbog nijansi tako i da se vidi kako tko stoji sa tim mirisom.
      Ja ne bih preskakala ove ruzeve jer su medju najljepsim i najinteresantnijim ruzevima na koje sam naisla u posljednje vrijeme a francuskinje su poludjele za njima! One su zaista pojam sredjenih i lijepih zena – ugledam se na njih ♥

    • Mart 6, 2014 / 2:38 pm

      nijanse su uistinu divne i vidim se s dosta njih, ali ne s tim mirisom. Mogu svašta trpiti zbog ljepote, ali smrad ne 😛
      na forum.hr se razvila cijela rasprava oko tog smrada i cure su zaključile da im smrdi na željezo i mislim a je to dobar opis 😉
      a koliko sam čitala po francuskim blogovima, isto im dosta zamjeraju taj "miris", no kao što kažeš, to je individualna stvar 🙂

      Tako da kad su matte ruževi u pitanju, moj favorit ostaje MAC iako ih se ne može uspoređivati jer je MAC ipak rang iznad. No u tom rangu je Sleek i više nego izvrstan tako da po pitanju matte ruževa i prelijepih boja, ja ipak imam svoje favorite ♥

  8. Mart 6, 2014 / 2:57 pm

    Ne znam sto se pise u toj domeni, ne pratim forume jos mi samo i to treba u zivotu 😀
    Nekome ce smetati miris, nekome ne uostalom kao i sa svim proizvodima.
    MAC nije svima dostupan, kao ni Sleek tako da nije lose znati da se nesto na taj fazon moze pronaci u drogerijama. Uvijek je korisno imati sto vise izbora a Bog dragi zna da mi zene volimo sve zivo isprobati, pa makar se nakon isprobavanja vratile na prvu stvar 😀
    Super, stvarno mi je drago sto imas svoje favorite kao i ja svoje. Sto su raznovrsniji, to korisnije za nase citateljice 🙂

  9. Mart 6, 2014 / 3:27 pm

    Jao, krasan je! Jučer sam se motala oko stalka s ovim slatkišima, swatchala ih sve na ruci i ipak sam se suzdržala od kupnje, bravo ja! Odlučila sam da sljedećih mjesec dana ruževe neću kupovati, ako uspijem i duže 😀 Sad imam misiju da u nadolazećem periodu nosim one koji mjesecima nisu došli na red 😀 Ali tko zna, ja i ruževi… vječna patnja :v

    • Mart 8, 2014 / 3:40 am

      Svaka cast! Itekako mi je poznato koliko je samokontrole potrebno da se ucini to sto si ti 😀
      Ako se jedan od ovih mat ljubimaca "omakne", nece biti prevelika steta 😉

  10. Mart 6, 2014 / 4:44 pm

    I'm glad you write this review. I'm actually deciding if I should buy one of those or not. Now you actually convinvced me. 🙂 I still have to decide which shade to get, but I still have time, at the moment I'm trying to stay away from buying new beauty stuff. 😛

  11. Mart 8, 2014 / 3:42 am

    So happy to hear! I love these lipsticks and if I remember correctly, you liked Essence mat lipcreams, right? If I am not mistaking, than you will LOVE these! :)))

    • Mart 10, 2014 / 7:36 pm

      I love Essence mat lip cream. I was just in the store the other day and colors are so pretty. I'm hesistating between two shades, not sure yet which one to get. I'd get both, but 14€ is a bit pricey for a drugstore lipstick.

    • Mart 15, 2014 / 5:55 pm

      I was wondering which shades you might have your eyes on :)))
      Yup, not the cheapest drugstore lipsticks out there but one of them is something I can live with 😀

  12. Mart 10, 2014 / 11:55 am

    Ja jedva čekam isprobati ove divote, i upravo ovu nijansu ću kupiti. Divna je <3

Komentariši

Vaša email adresa neće biti objavljivana. Neophodna polja su označena sa *