Caudalie Beauty Elixir

I got the small, 30ml travel size bottle since I had no idea whether I'd like this type of product in the first place. I also got the L'Wren Scott Limited Edition but I'll be purchasing the original mini bottle next time because I wanted to own both. A little collector moment right here. You know, I am well aware of what 30ml is quantity-wise but I was still taken aback at how small this Caudalie bottle is. It looks much bigger on photos. Nevertheless, it's such a gorgeous beauty item. It does ooze luxury and decadence. The bottle is very well made, the cap isn't plastic – can you imagine that? Such nice attention to details does make you feel like you're holding an extravagant piece – which you most definitely are, according to the price tag at least. The most confusing part for me was to categorize this beauty elixir.
What exactly is it? It's part face mist, part face toner, part skin
“dewifier” and radiance booster. Its main ingredients include grape,
orange blossom, rose, organic balm mint and rosemary. There are
definitely some oils inside which you can see floating around the top of
the bottle as a light yellow oil layer. I honestly didn't like the
looks of it at first but I made my piece with it. What may poke your eye is the fact that alcohol is high on the ingredients list.

Nabavila sam malu, putnu bocicu od 30ml posto nisam znala da li ce mi se ova vrsta proizvoda uopste dopasti. Takodjer sam se ovog puta odlucila na L'Wren ScottLE dizajn no iduci put cu kupiti originalnu bocicu sa Caudalie ilustracijama. Jednostavno zelim posjedovati obje i moze se reci da se tu ponasam kao mali kolekcionar. Ocigledno sam znala da 30ml nije neka posebno velika kolicina no kada sam ugledala bocicu, malo sam se iznenadila sitnim proporcijama. Djeluje vece na fotografijama. Bez obzira na to, zaista je prekrasan proizvod. Isijava luksuzom i dekadencijom. Bocica je kvalitetno uradjena, cak ni cep nije plastican – mozete li misliti? Tako lijepo posvecena paznja detaljima cini da se osjecate kao da drzite nesto ekstravagantno – sto u biti i jeste, barem ako pogledamo cijenu. Ono sto je meni bilo zbunjujuce jeste definirati sta je to eliksir ljepote. Sto je to tacno? Dijelom je osvjezavajuci sprej, dijelom tonik za lice, dijelom proizvod za povrat vlaznosti a dijelom djeluje ozivljavajuce na ten. Medju osnovnim sastojcima su grozdje, cvijet narandze, ruza, ogranski balzam mente i ruzmarin. Definitivno sadrzi ulja posto se unutar bocice formira sloj zute boje pri vrhu tj. na povrsini ove vodice. Iskreno, uopste mi se nije dopao taj zuckasti sloj no na kraju sam se pomirila sa njegovim prisutstvom. Ono sto bi moglo da vas “bode u oci” jeste alkohol pri vrhu liste sastojaka.

It can be many things, indeed, but one thing that it isn't is a staple or essential in any woman's beauty bag/ routine. In all honesty,  £10.95 is a lot of money for 30ml facial spritz so it better be life-changing. But was it really? I'm afraid that it wasn't. This is the type of product which results should be almost immediate. It's not a cream, not a toner (not really), not a chemical exfoliant and I see no point in waiting for months or using countless bottles to experience it transforming your skin. I think that Caudalie Beauty Elixir is – when you strip it from all the hype, the name, the design, the marketing, the raves – a pure facial mist, enriched with nice oils. That's basically it. I haven't noticed my pores shrinking, not even a tiny bit (and mine
aren't even enlarged at all). It makes skin look nice and dewy but you
could get quite the same effect from French pharmacy thermal waters –
and for a fraction of the price. It never agitated my skin but I never
felt like it helped it recover, or made blemishes reduce faster, not
even blemish scars to fade any quicker than they would naturally. The
good thing about it is that you can freely use it on bad skin days
because it isn't sticky or oily and doesn't clog up the pores.

Ovaj “eliksir ljepote” preuzima mnogo uloga no ono za sto ga ne bih mogla smatrati jeste obavezan, nezaobilazan dio rutine njegovanja bilo koje zene. Brutalno cu biti iskrena i reci cu kako je potrositi cca 26KM na osvjezavajucu vodicu od 30ml dosta rastrosno – zato bi bolje bilo da ta vodica ima neka dojmljiva svojstva. No da li je imala ogroman utjecaj na mene? Nazalost, nije toliko koliko sam i sama ocekivala. Ovo je vrsta proizvoda za cije rezultate nije potrebno cekati mnogo vremena. Nije krema, nije tonik (budimo iskrene, nije tonik), nije hemijski piling tako da ne vidim potrebu da se cudotvorni rezultati cekaju mjesecima niti da se potrosi bezbroj bocica kako bi se uocio najmanji pomak. Moje iskreno misljenje jeste da je Caudalie Beauty Eliksir – kada uklonimo popularnost, ime, dizajn, marketing, salve pohvala – u biti osvjezavajuca vodica za lice koja je obogacena uljima. To je otprilike to. Nisam primjetila da mi je uopste skupila pore iako mi nisu ni prosirene. Koza zaista lijepo izgleda kada je osvjezite ovim eliksirom i ima zdravi odsjaj no mislim da se skoro pa isti efekat moze dobiti dobrim starim termalnim vodama francuskog porijekla – za djelic cijene a kolicinski su takodjer mnogo isplativije. Nije mi izazvao iritacije koze no nije joj ni pomogao da se brze oporavi, da bubuljice brze prodju, da flekice nakon njih brze izblijede. Ono sto je dobro kod ovog proizvoda jeste sto ga mozete nanositi i na problematicnu kozu jer nije ljepljiv, ne ostavlja masni sloj i nece zacepiti pore.

It has a strong menthol, herbal scent – it's quite bitter actually and can understand that some people don't like it because bitter scents aren't to everyone's liking. I enjoy it and find it to be very refreshing and uplifting. Caudalie Beauty Elixir does make a perfect make-up setting spray because if you've gone overboard with pressed powder, it brings back the natural texture of the skin. If applied prior to a cream it helps ingredients penetrate deeper. In all fairness, I do like it and I will purchase it again when I'm feeling extra indulgent but I couldn't tell anyone to get it because it will not change your life or your skin. It will not make a massive difference in your skin's texture, it's just a nice luxurious addition to your skincare. What do you think of Caudalie Beauty Elixir? It sure does look wonderful on the vanity but does it actually do something for you?

Posjeduje intenzivan biljni miris gorkog mentola. Zaista je gorak te mogu shvatiti zasto se nekim zenama nije dopao posto gorki mirisi nisu bas univerzalni. Meni se licno miris dopao i smatram ga prijatnim i osvjezavajucim. Caudalie Beauty Eliksir je odlican u jednoj stvari a to je da fantasticno fiksira make-up. Posebno je efektan ukoliko ste nanijeli previse puderastih proizvoda na lice pa koza djeluje neprirodno – malo ovog spreja ce povratiti prirodnu teksturu koze i zdrav izgled. Ukoliko lice osvjezite njim prije kreme za lice, pomoci ce da njeni sastojci dublje prodru u kozu. Pored svih kritika, ovo nije los proizvod i meni se dopao. Vjerovatno cu ga kupiti barem jos jednom kada se naredni put budem zeljela pocastiti no poenta jeste da li vrijedi cijene od cca 26KM? Jedino sto vam ne bih mogla reci jeste da odmah potrcite da ga sebi nabavite posto mozda nece ispuniti velika ocekivanja. Nece drasticno promijeniti niti vas zivot niti kvalitet koze. Ovo je jednostavno luksuzan dodatak u preparativi. Sta vi mislite o Caudalie eliksiru? Lijepo djeluje na kozmetickom stolicu no da li vama znatno utjece na kozu?

23 Comments

  1. Februar 15, 2014 / 3:49 pm

    Hmmm, na kraju kad sve zbrojim i oduzmem, mislim da ću te novce malo pametnije potrošiti. 😀 Dugo sam se dvoumila treba li mi ovaj Elixir, ali ako samo fiksira šminku(a kod mene sprejevi takvi inace ne funkcioniraju) onda mi definitivno ne treba. 🙂

    • Februar 15, 2014 / 4:21 pm

      I ja mislim da se novac moze pametnije potrositi, svaki LRP i Avene proizvod mi je mnogo bolja investicija i nebrojeno puta korisniji od ove osvjezavajuce vodice. Meni se ovaj Caudalie eliksir pokazao dobrim samo na polju fiksiranja sminke iako ako bih ga uporedila sa proizvodima konkretno napravljenim u tu svrhu….pa, ne znam koliko bi i taj argument drzao vodu. Ako me razumijes 😉

  2. Februar 15, 2014 / 4:03 pm

    Kad sve zbrojimo i oduzmemo, zapravo je malo preparativne kozmetike koja je neizostavna. Možemo ju nabrojati na prste jedne ruke. Mene je također dugo mamio ovaj elixir da ga naručim, ali nisam, uvijek je nešto bilo preče. No, znatiželjna kakva jesam, nekad ću ga sigurno kupiti da ga i sama isprobam. Meni su termalne vode nešto nezaobilazno u njezi kože. Ni one ne rade neka značajna čuda, ali dobar je osjećaj koristiti ih i recimo da mi znaju lijepo umiriti lice. I termalne vode odlično fiksiraju makeup 😉

    • Februar 15, 2014 / 4:26 pm

      Neizostavan je proizvod koji necijoj kozi daje vidljive rezultate.
      Svakome ce skup tih must have proizvoda biti drugaciji posto su nam i koze dosta razlicite.
      Za ovaj Caudalie eliksir zaista nema argumenata da nesto konkretno cini kozi.
      Sta moze ciniti? Lijepo mirisati? Da. Osvjeziti? Da. Navlaziti kozu i dati zdravi sjaj? Da. Ali da promijeni nesto u teksturi koze? Ne. Pomoci kod bubuljica i crvenila? Uz alkohol pri vrhu? Ne.

      Termalne vode su po mom misljenju dosta isplativiji proizvodi, kako finansijski tako i po djelovanju. Meni su mnogo pomogle pri lijecenju akni i kod tretmana Roaccutanom. U mojim ocima su dosta bolji proizvodi. No, kako kazem, to je moje misljenje. Sve cemo mi razlicito da ga dozivimo.

  3. Februar 15, 2014 / 4:24 pm

    meni je recimo sa flekicama od buubljica baš pomagao. ja sam primetila da mi brže prolaze i da mi se koža brže obnavlja 🙂 volela sam da ga koristim i uživala u njemu, ali nakon nekoliko ponovljenih kupovina, jednostavno sam prestala da ga koristim…ne postoji neki poseban razlog. E da, miris mi je naročito bio bljak :DDDDD

    • Februar 15, 2014 / 4:30 pm

      Mozda si koristila istovremeno i nesto drugo pa ti je to pomoglo sa flekicama? Po sastojcima, ja zaista ne mogu pronaci apsolutno niti jednu stvar koja bi mogla djelovati na flekice. Kiseline jedino mogu tu pomoci, barem iz mog iskustva.
      Eliksir je indulgent kupovina i mislim da tu prica staje.
      Ma znala sam da ce kod mirisa uvijek biti razilazenja jer dosta je gorak taj njegov mentol.

    • Februar 15, 2014 / 4:32 pm

      Hej, sad razmisljam, mozda ti je vodica grozdja odgovarala?
      To mozes istestirati ako nabavis njihovu Caudalie Grape Water.
      Jeftinija je a citala sam da daje isti efekat kao Beauty Elixir.

  4. Februar 15, 2014 / 4:40 pm

    Hm, Hm, bas sam mislila da uzmem Caudalie Beauty Elixir, ali nakon citanja ovog post-a se premisljam. S obzirom da meni nije zao dati i vise od 30 km za ovaj Elixir, jer sam čitala sve same pohvale, onda stvarno, nakon ovog post-a cu razmisliti dobro. Koristim Uriage termalnu vodu, koja je skuplja i od Avene i od Vichy i bas sam htjela napraviti malu promjenu, da uzmem ovaj Elixir, ali verovatno necu 😛

    • Februar 15, 2014 / 4:53 pm

      Pa znas kako, kritike uvijek ostanu po strani sto je i logicno – znam sebe kada nesto zacrtam, ako to zelim kupiti, mogu ljudi pisati sta god hoce o tome 😀
      Ne znaci da bi ti smatrala Caudalie eliksir losim, posebno ako ti nije zao odvojiti novac na njega. U tom je slucaju mozda najbolje kupiti ga i napokon formirati svoje misljenje. Finansijski, meni bi bilo zao da ga preporucim nekome tko bi se jako oslanjao na njega kao investiciju u preparativu. Ne znam samo koliko bi se tebi dopao miris 🙂

  5. Februar 15, 2014 / 6:01 pm

    Odlična iskrena recenzija! Inače volim Caudalie kao brand i već dugo gledam ovaj eliksir te nikako da ga kupim baš zbog toga što mislim da mu je cijena previsoka 🙂

    • Februar 16, 2014 / 6:06 pm

      Hvala ti! Caudalie je odlican brend i mislim da imaju mnogo korisnije proizvode od eliksira koji je nesumnjivo privlacan. Samo cu ti reci da, ako jednostavno cijena eliksira se ne uklapa u tvoj budzet ili ako bi njegova kupnja znacila odricanje ili zrtvovanje necega – ja mislim da toga nije vrijedan.

  6. Februar 15, 2014 / 8:10 pm

    Moja je sestra kupila ovaj eliksir nakon nekih hvalospjeva koje je čitala, međutim ostala je podijeljenog mišljenja… Nije loš, ali jednako dobar proizvod nađe se i za nižu cijenu…

  7. Februar 15, 2014 / 9:31 pm

    Imala sam ga ali nisam bila nesto odusevljena. Stvarno nista specijalno nije uradio za mene a toliko kosta. I malo me je nerviralo jer me pece kad ga stavim, valjda je to malo do alkohola a malo do tog mentola o osvezavajuceg peckanja. Nije da nisam uzivala dok sam ga koristila, ali to svakako nije nesto na sta bih opet dala pare. 😀

    • Februar 16, 2014 / 6:08 pm

      Da, peckanje je od alkohola ali vrlo lako i od mentola koji je u njemu dosta izrazen. Ma naravno, odredjeni je uzitak koristiti ga ali nije nesto sto bih mogla licno preporuciti svima. Parice su glavni faktor 😀

  8. Februar 16, 2014 / 7:41 am

    Ja obožavam Elixir 😀 Ljeti pogotovo. I isto sam primjetila da mi brže prolazi crvenilo od flekica kada ga koristim, hmm :-/ Ne koristim ga često zbog tog alkohola.

    • Februar 16, 2014 / 6:12 pm

      Onda bi vama dvijema vrlo lako koza mogla da dobro reaguje na grozdje koje sadrzi tj. njegovu vodicu! Mislim da nije losa ideja isprobati cistu vodicu grozdja, bilo bi to interesantno isprobati i usporediti sa eliksirom. Meni nije imao nikakav utjecaj na kozu a koristila sam ga na flekicama, na bubuljicama ma na svemu. I tom alkoholu mi nikako nije mjesto u proizvodu ovog cjenovnog ranga :/

  9. Februar 16, 2014 / 4:33 pm

    Meni je on super, mada ga ne smatram obaveznim. Ne koristim ga svaki dan, samo po potrebi i to kada mi je lice u gorem stanju. Smeta mi jedino što mu je alkohol visoko na listi sastojaka :/ Baš sam danas pisala o Thayers Rose petal witch hazel toniku koji je puno jeftiniji, a ima iste ulinke kao i Caudalie, čak mi i više nahrani lice 🙂 Općenito gledajući, Beauty elixir je malo preskup ;/

    • Februar 16, 2014 / 6:17 pm

      Pa vidi, ne bih da budem pogresno shvacena – poenta recenzije nije bila da ogovaram proizvod ali kada razmislis, kao blogerica, jednostavno mi nije cilj dizati u nebesa prosjecan proizvod. Posebno bi mi bilo krivo ako bi ga zbog par pozitivnih stvari vezano za njega, eliksir mogla kupiti citateljica koja bi se morala necega odreci zbog njega. I onda kada ga pocne koristiti, skonta kako nije vrijedan salva pohvala i zamjeri mi. Tko ima novac za bacanje ce ga potrositi na eliksir sa mojom preporukom ili bez nje. Teze bi mi palo ako bih nekoga navela na kupnju van realnog budzeta.
      Sada cu da ti procitam recenziju za Thayers, mogla bih ga naruciti jer sam ga svakako mjerkala na iHerb-u mjesecima 😀

  10. Februar 16, 2014 / 6:47 pm

    Nisam isprobala i nemam u planu. Uvek mi se cinio bas kao sto si rekla – luksuzan dodatak preparativi.

    • Februar 16, 2014 / 6:57 pm

      Eto, neka moja recenzija posluzi kao potvrda za ono sto si vec pretpostavljala.
      Jako je luksuzan i privlacan ali nije "must have" 😉

Komentariši

Vaša email adresa neće biti objavljivana. Neophodna polja su označena sa *