Arrivals: L’Occitane Passionate Red Cherry Collection

The center piece, the star of this feminine collection is the perfume  L’Occitane En Provence Cerisier Rouge (Red Cherry). As I’ve mentioned, the glass flacon it arrives in comes in the molten, iridescent shades of the sunset – ranging from pale pinks, mellow oranges to bright, fiery reds. This amazing design is envisioned to mimic the experience of cherries blossoming at the time of sunset. Picked cherry petals are heated in barrels to derive the intense essence of the floral world, drizzled by drops of sour fruit. Ranging from soft petal pink to the engine red, spring time flowers get entwined with the warm summer air. Top notes of the Cerisier Rouge perfume open with lemon, orange and blackcurrant as a prelude to the sweet heart of the composition which consists of raspberry, red
cherry and wild flowers of lily of the valley. Base notes
soothe the fruity sweetness with heliotrope, white
musk and olive tree.  


Mirisna zvijezda ove zenstvene kolekcije jeste parfemski uradak L’Occitane En Provence Cerisier Rouge (Crvena Tresnja). Kao sto sam spomenula, staklena bocica je kreirana kao harmonican prikaz topljenih, iskricavih nijansi zalaska sunca – od njezno, blijedo ruzicastih, blagih narandzastih pa to zarkih, vatrenih crvenih nijansi. Ovaj fantasticni dizajn je zamisljen kao utjelovljenje cvjetanja tresnjinog cvijeta tokom zalaska sunca. Ubrane latice tresnjinog cvijeta se zagrijavaju u bacvama da bi se dobila intenzivna esencija
cvijetnog svijeta, ukrasena kapljicama kiselog voca. U rasponu od rumeno-blijedih ruzicsatih do zavodljivih crvenih – proljetno cvijece se stapa sa toplim ljetnim zrakom. Mirisna kompozicija Cerisier Rouge se otvara notama limuna, narandze i crne ribizle te otvaranje sluzi kao preludij u slatko srce kompozicije koje se sastoji od maline, crvene tresnje i divljeg djurdjevka. Bazne note umiruju vocnu slatkocu uz pomoc heliotropa, bijelog mosusa i maslinovog drveta.

 


The feminine, transparent and airy fragrance is
signed by the well-known perfumer Karine Dubreuil and it will be available as 50ml Eau Intense – very good news! This is an olfactory masterpiece which should cling to skin for a longer time than the usual EDT would. The perfume is accompanied by a body care collection with the same fragrant notes – gel fragrance, hand cream, shower gel and body lotion. The Passionate Red Cherry Collection will be available from late January/ early February. This will be the perfect gift for the upcoming Valentine’s Day as every lovebird is bound to fall in love with the collection. Now, I may have an upcoming review in the works so keep an eye on these pages as you might get all the deets from yours truly soon.

Zenstvena, transparentna i prozracna mirisna delicija je kreirana od strane poznatog parfemskog “nosa” Karine Dubreuil i biti ce dostupna u bocici od 50ml i kao Eau Intense – sto je za mene izvrsna vijest! Ovo olfaktorno remek-djelo ce se zasigurno duze zadrzati na kozi od uobicajene toaletne vodice. Parfem je propracen kolekcijom proizvoda za njegu koju krasi isti miris – melem parfema, kreme za ruke, gela za tusiranje i mlijeka za tijelo. Kolekcija Strastvena Crvena Tresnja je dostupna od kraja januara/pocetka februara (ovisno o trzistu). Ovo ce biti idealan poklon za sve zaljubljene golupcice na Valentinovo. Mozda za vas imam u planu recenziju nekih stvarcica iz ove sarmantne kolekcije tako da slobodno drzite ovaj blog na oku kako bi dobili najsvjezije informacije i impresije.

8 Comments

  1. Februar 5, 2014 / 5:41 pm

    Predivna bočica a mora i mirisati čim je trešnja u pitanju 🙂 Nažalost na meni Locitane vodice nisi niti malo postojne, odmah se razmirišu :/

    • Februar 6, 2014 / 7:19 am

      Tresnjice u mirisima su krasne ukoliko je parfem uradjen kako treba pa se nadam da ce ovaj L'Occitane uradak biti lijep. A sa parfemima je uvijek do toga koliko se slaze sa kozom. Na meni je 80% L'Occitane parfema/toaletnih vodica dosta intenzivno i postojano. Prethodni koji imam (Fleur d'Or Acacia) je EDT ali se ponasa kao pravi parfem na meni. Ako Eau Intense Crvena Tresnja bude jednaka njoj, ja cu biti prezadovoljna. Drzim fige da ova tresnja bude ona prava i za tebe 🙂

  2. Februar 5, 2014 / 6:05 pm

    Hello from Spain: great brand. Keep in touch

  3. Februar 6, 2014 / 4:34 pm

    Isprobala sam parfem u dućanu, nije loš, ali mi nije ostavio neki extra dojam. Ali bih voljela isprobati losion za tijelo. Inače su mi super te LE Cherry linije, najbolja mi je bila Cerisier Princesse 🙂

    • Februar 7, 2014 / 12:44 pm

      Nemoj zezati? Ja ga trebam uskoro isprobati pa cu vidjeti kakve cu imati dojmove. Losion je sigurno odlican, svaki je do sada bio prekrasan iz tih LE Cherry linija – takodjer mi je mozda najdraza bila Ceriser Princesse ♥

Komentariši

Vaša email adresa neće biti objavljivana. Neophodna polja su označena sa *