So, Just How Superstitious Are You?

Second Friday the 13th during this year – how exciting! Do you remember my post on this subject which I published during the last Friday the 13th we had this year? You can find my outtake here and you'd think that nothing else could possibly be said on the subject, right? Wrong – a true female will always find something new and fresh to talk about (or write about, in this case). Oh, how fond I am of anything scary, it's beyond belief. I remember that when I was really a little girl , I used to pretend that I went to sleep when my parents tucked me in but really, I was faking the entire thing so I could sneak out of the bed and creep around the house. I was hoping to scare someone but mostly I was the one which was left spooked. I had a period when I was scared of the dark, thinking how scary creatures are lurking behind the cupboards or behind the boiler in the bathroom. You probably must be wondering what on Earth this post is about?! A curious mix of everything my dears.

Ovo je drugi Petak trinaesti ove godine – prilicno zanimljiva stvar! Sjecate li se mog posta objavljenog na prosli Petak 13-ti? Mozete procitati moj pristup temi ovdje a pomislili bi kako se nema vise sto reci o ovom danu, zar ne? Pogrijesili bi ako tako mislite jer kao reprezentativan primjerak zenskog roda uvijek mogu smisliti novu temu i pronaci neiscrpan izvor inspiracije. Pricalica sam, sto da kazem? Nevjerovatno koliko mi je zanimljivo sve na temu straha i jeze. Sjecam se da sam se kao bas mala djevojcica voljela pretvarati da spavam, nakon cega bih se iskrala iz kreveta i sunjala po kuci u nadi da cu nekoga od ukucana prepasti. Najcesce bih ja bila ta koja bi se isprepadana trceci vratila u krevetic. Imala sam fazu kada sam se bojala mraka misleci da me promatraju razlicite utvare. Vecinom sam izbjegavala kredence i bojler u toaletu jer su mi djelovali “sumnjivo”. Vjerovatno se pitate o cemu li je zaboga ovaj post uopste?! O svemu pomalo drage moje. Nije lose natipkati jedan “light” post sa vremena na vrijeme.

During the year of 2013. we had a Friday the 13th scenario on two occasions. It was on 13th September and 13th December that people feel jumpy and alert more than usual. I've spent previous creepy Friday the 13th at home but this time I am looking over my shoulder at work. What could possibly go wrong? I mean, it could be worse. I could have been scheduled to work in a night shift on Friday the 13th. I always lock all the doors, close all the windows and check my keys when I work in a night shift. It is particularly creepy to notice an owl emerging out of the fog at night. Last time that happened, she looked at the in a weird way, twisting her head and all. The sound of dogs barking in the distance can be a bit unsettling at 3 a.m. while I am walking down the runway. It is said that it isn't wise to plan a big event or a trip on Friday the 13th either. I think of my commuting as small trips from the center to the outer parts of the town and back. I am pushing my luck today, aren't I? Living life dangerously. I seem to remember the number 13 to be lucky for Cancerians. An old lady once told me that and gave me a pendant in the shape of number 13. I have no idea where the pendant is now but I am thinking of making a new one.

Tokom 2013. godine se mozemo pohvaliti da smo imali cak u dvije prilike Petak treinaesti i to na 13-ti septembar i danas, 13-og decembra. Prosli sam jezivi petak provela kuci dok danas preko ramena gledam sa radnog mjesta. Sta bi moglo poci po krivu? Ipak, moglo je biti i gore. Moglo se zadesiti da mi u rasporedu pise kako radim nocnu smjenu na danasnji, nesretni dan. Tokom svake nocne smjene vrijedno zatvorim sva vrata, provjerim da li su zatvoreni svi prozori te se pobrinem da su svi kljucevi na broju. Posebno je jeziva scena kada iz guste nocne magle sumanuto izleti sova. Kada mi se prosli put to desilo, nije mi se dopalo kako me gleda niti kako krivi svoju glavicu. Zvuk pseceg laveza koji nerijetko cujem dok setam aerodromskom pistom takodjer nije medju najumilnijim zvukovima koje uho moze detektovati u tri sata ujutro. Kazu da nije pametno planirati neke dogadjaje, skupove niti putovanja za Petak trinaesti. Mislim da vrijeme dolaska i odlaska na posao u mom slucaju moze da se promatra kao vid mini putovanja. Moze se reci da mi sreca nije bas naklonjena sa strane sujevjerja. Takodjer se vjeruje da je broj 13 sretan broj svim osobama rodjenim u znaku Raka u Zodijaku. To mi je davno, prije mnogo godina ispricala jedna gospodja koja je takodjer bila Racica a na poklon mi je dala srebrni lancic i privjesak u obliku broja treinaest. Danas ne bih znala reci gdje mi se privjesak nalazi no mislim da cu dati da mi novi bude napravljen. 

It is also believed that when facing this number repeatedly, the brain stops seeing it as a threat or something unpleasant. There must be something in that number though. Tupac Shakur died on Fridaz the 13th (13.09.1996.) but also, Steve Buscemi was born on Friday the 13th (13.12.1957.). Bless that man for starring in the HBOs Boardwalk Empire. I have read the results of a hotel chain study which revealed that, after the number 13, the room 101 is the second least requested room number. Room 101 is a place in the novel 1984 by George Orwell. It is a torture chamber where a person is subject to his or her own worst fears. The third least popular room number is 666 which is the number of the Antichrist. Number 13 is not considered unlucky in Asian culture so the region is not affected by the frenzy or fears associated with the date. Number 4 is the number that is considered unlucky in China. How do you stand with numbers? Any lucky or unlucky ones? I am dying to know (get it?). This was my last brush with the unlucky day for this year. I wish you to go smoothly through it but if you do notice something peculiar, do let me know in the comments? It seems that my working day will be quite bland and I only rely on a ghoulish sighting during night. Next time we will have a Friday the 13th is the 13.06.2014. Until then my little ones.

Vjeruje se da, ako budete cesto izlozeni ovom navodno nesretnom broju, mozak ga prestane dozivljavati kao prijetnju ili kao nesto neprijatno. Poslije toliko nekih prica i podataka, ne mogu a da ne pomislim kako postoji nesto u tom broju. Tupac Shakur je preminuo na Petak trinaesti (13.09.1996.) ali isto tako je i Steve Buscemi rodjen na ovaj nesretni dan (13.12.1957.). Sve najbolje tom covjeku ili kako kazu, neka bude blagoslovljen, sto napokon imamo nesto vrijedno gledanja na HBOu. U svakom slucaju, moje preporuke idu za Carstvo Poroka (nespretno prevedeno ali necemo cjepidlaciti, barem ne danas). Citala sam i rezultate istrazivanja koje je sprovedeno unutar jednog lanca hotela. Rezultati tog istrazivanja su otkrili da je nakon broja 13, soba 101 najmanje trazena. Soba 101 je mjesto u romanu 1984, koji je napisao Dzordz Orvel. U pitanju je prostorija za mucenje u kojoj je osoba podvrgnuta njenim najgorim strahovima. Treca najmanje popularna soba je ona broja 666 (asocijacija na antihrista). U azijskoj kulturi broj 13 se uopste ne smatra nesretnim te taj region uopste ne dotice strah o kojem pisem. U Kini je nesretan broj 4. Kakvi ste vi sa brojevima i numerologijom? Imate li neki sretan ili nesretan broj? Umirem da saznam (kuzite li?). Ovo je moj posljednji doticaj sa ovim datumom za tekucu godinu. Zelim da vam svima ovaj dan bude dobar, uspjesan sto vjerovatno hoce jer sumnjam da ce broj 13 umanjti srecu i radost sto je napokon stigao petak i oznacio kraj radne sedmice. U slucaju da vam se zaista desilo nesto neuobicajeno tokom dana, javite mi u komentarima. Moj ce radni dan ce op svemu sudeci biti dosta obican. Jedino mi preostaje da se nadam kako ce se nesto interesantno odvijati nocu. Iduci se put druzimo sa Petkom trinaestim 13-og juna 2014. godine. Do narednog tipkanja drage moje.

Share:

8 Comments

  1. Anonymous
    Decembar 13, 2013 / 1:37 pm

    Haha, super post ;D
    Meni je i ovaj petak 13. super(za sada:)
    Omiljeni mi je i srecan br.3 i posle njega 13 😉 taj broj je definitivno za mene odlican i nikada ga nijesam povezivala sa ovakvim stvarima.. jedva cekam sljedeci, a poso je u junu, bas cu da uzivam <3
    Zelim ti lijep dan ;*
    Sara^^

    • Decembar 14, 2013 / 8:20 pm

      Saro moja, bas mi je drago procitati tvoj komentar 😀
      Aha, znaci ima nas jos kojima je broj 13 sretan :))
      Takodjer, zelim ugodan kraj vikenda i uspjesnu natupajucu sedmicu :**

  2. Decembar 13, 2013 / 4:36 pm

    Sjećam se prošlog posta, bio je jako zanimljiv 🙂 Ja obožavam petak 13., a danas je mojoj mami i rođendan 🙂

  3. Decembar 13, 2013 / 7:26 pm

    Hahaha…ja se uvijek slatko nasmijem ovim podudarnim pričicama oko npr.petka 13.tog, smaka, svijeta, apokalipse itd. Obožavam da čitam takve stvari, ali priznajem nisam ni malo sujeverna. Sve nešto kontam da sama sebi donosim i sreću i nesreću te da mi niko nije kriv i da viša sila ne misli kako će baš meni smjestiti. Što se tiče petka 13.tog jedno vrijeme sam čak mogla da se zakunem da mi je to obično najsrećniji dan. Heheh…Super post 🙂

    • Decembar 14, 2013 / 8:22 pm

      Ma ludilo :)) Ako nista zabavna razbibriga i dobro je sto nisi sujevjerna, ja sam sve manje i manje kako godine prolaze. Slazem se da mi sami jako uticemo na svoj zivot ali moram priznati kako su mi se desile neke stvari na koje nikako nisam mogla utjecati. Bas sam se znala zamisliti iako ne pridajem previse paznje takvom necemu. Drago mi je ako ti je post bio zabavan :**

Komentariši

Vaša email adresa neće biti objavljivana. Neophodna polja su označena sa *