Meteo Beauty turned one year old yesterday and while I was at work, gazing into the blue sky above me, I couldn't help to ponder. Last year, on the 24th of July, I remember clearly that I couldn't bare the heat and I simply didn't know what to do with my heavy hands. I took few nail polishes and a toothpick. I was determined to make some sort of a nail art. That hot, summer afternoon ended with a rose nail art gently peeing at me from my nails. I didn't mind (and I still don't) the messy application, the poor array of nail polishes, a cuticle peeking about. That was what my first blog post about. Those cute yet messy roses on my hands were the beginning of a new chapter in my life. I honestly had no idea what was I doing. I had no vision whatsoever. I simply got a hunch, trusted my gut and spontaneously got into blogging. Funny thing is that everything I have started doing listening to my own intuition and letting everything play out spontaneously has turned out to be the best possible thing for me. Yesterday, I knew my blog turned one year old but I couldn't find the words to express everything I felt about it. I wouldn't say that starting my own blog was a life-changing decision yet Meteo Beauty has became a significant part of my life. And not because I have any plans now – I don't. I still do everything by listening to my intuition. This blog is important to me because whenever I catch myself thinking how a new blush, face cream or lipstick seems to be a great find, I cannot wait to share it with you guys. I feel like I've created this invisible yet strong bond with people around the world. I would like to thank, most of all, my faithful readers from the USA, Canada, France, UK, Germany, Russia etc. You were the first people whose eyes soaked up my thoughts, saw my first photos (made by a cellphone camera), understood me and grew up with me. I will never forget who has sent me my first e-mail to let me know that my blog is great. Damira Bowles, I am thinking about you constantly. I also wish to thank my fellow bloggers from the region. Thank you for letting me know that there is an audience for me throughout Croatia, Serbia, Slovenia, Macedonia etc. And finally, I wish to send a huge shout-out to my first readers from my own country – Bosnia and Herzegovina. You've opened my eyes and you are now a big reason why I'm still running Meteo Beauty. I wouldn't be overdoing it if I tell you that this first year was an awesome journey for me. I've collaborated with different people but stuck with those who share my vision and values. I am committed to bring you the best of my finds, to share my world, thoughts and revelations with you. I have no strict plan for what to do from now on but I do have a feeling that it will be bigger, greater and more interesting than you and I both can imagine. Thank you for being a part of this terrific thing in my life called the Meteo Beauty blog.
Meteo Beauty blog je jucer napunio godinu dana i dok sam bila na poslu, odmarajuci oci na plavom nebu iznad sebe, nisam mogla da prigusim bujicu misli i sjecanja. Prosle godine (sjecanje me odlicno sluzi), na 24-ti juli znam da je vrucina bila nepodnosljiva i nisam znala sta da radim sa svojim otezalim rukama. Zgrabila sam par lakova za nokte i cackalicu, nepokolebljiva u namjeri da kreiram neki nail art. To sparno ljetno poslijepodne je iznjedrilo jedan nail art inspirisan ruzicama koji je njezno provirivao sa noktica. Nije mi smetalo (ne smeta mi ni danas) sto nanosenje nije bilo precizno, nije mi smetalo ni sto nisam imala neki posebno dobar izbor lakova, pa cak niti ona dosadna zanoktica. To je bila tema mog prvog posta na ovom blogu. Sladjusne, pomalo neuredne ruzice su oznacile pocetak novog poglavlja u mom zivotu. Iskreno, nisam imala pojma sta sam zapocela. Nisam imala nikakav plan niti viziju. Ono sto sam znala jeste da sam imala neki osjecaj koji me gurao naprijed. Poslusala sam taj osjecaj, svoju intuiciju i spontano uplovila u blogerske vode. Ono sto je interesantno jeste da sve sto sam na slicno spontan nacin zapocela, pokazalo se da su bile jedne od najboljih odluka u mom zivotu. Jucer sam bila svjesna da mi blog slavi svoj prvi rodjendan ali naprosto nisam mogla pronaci rijeci kojim bih iskazala sve ono sto sam osjecala povodom toga. Ne bih rekla da je osnivanje bloga iz temelja promijenilo moj zivot ali Meteo Beauty jeste postao sastavni dio njega. Bitan mi nije zato sto sada imam neke planove sta da cinim – jer nemam. Jos uvijek sve radim slusajuci svoju intuiciju. Ovaj blog mi je bitan jer, kada god se uhvatim u mislima da je neko rumenilo, krema za lice ili ruz odlicno otkrice, jedva cekam da to podijelim sa vama. Osjecam da sam stvorila nevidljivu ali itekako snaznu vezu sa razlicitim ljudima diljem svijeta. Prije svega, zelim da zahvalim svojim brojnim citateljima iz SAD-a, Kanade, Francuske, Ujedinjenog Kraljevstva, Njemacke, Rusije itd. Vi ste prve osobe cije su oci upijale moje misli, koje su ugledale moje prve slike (koje sam tada slikala kamericom mobitela). Vi ste me prvi razumjeli i rasli sa mnom. Nikada necu zaboraviti tko mi je poslao prvi e-mail u kojem sam sa uzbudjenjem citala pohvale na racun bloga. Damira Bowles je osoba na koju cesto pomislim. Zeljela bih iskoristiti priliku i da se zahvalim blogericama iz regiona. Hvala na tome sto ste mi ukazale da imam auditorijum sirom Hrvatske, Srbije, Slovenije, Makedonije itd. I napokon, zelim poslati ogroman pozdrav i poljupce svim svojim citateljkama i citateljima iz BiH. Otvorili ste mi oci i sada ste veliki razlog zbog kojeg i dalje radim na blogu. Necu pretjerati ako kazem da je ova prva godina bila izuzetno iskustvo za mene. Ostvarila sam brojne saradnje sa razlicitim ljudima a oni koji dijele moju viziju i vrijednosti su jos uvijek tu uz mene. Predana sam tome da vam prenesem svoja najbolja otkrica, da sa vama podijelim svoje vidjenje svijeta, misli i otkrovljenja. Nemam neki odredjen plan kuda ici nakon ove godisnjice ali imam osjecaj da, sto god to bilo, biti ce vece, bolje i interesantnije od svega sto vi i ja trenutno mozemo zamisliti. Hvala vam sto ste dio ove prekrasne stvari u mom zivotu pod imenom Meteo Beauty blog.
Sretan blogorođendan! Sad ona klasika: da ih bude još puno – ali stvarno stvarno ti to želim 😀
:*
Hvala puno Nejric, klasika je uvijek aktualna – nista ne brini, zahvalna sam na iskrenim zeljama! Ljubim :* :*
Čestitaaam!!! 🙂 Samo nastavi ovako, blog ti je divan, imaš jako kvalitetne tekstove. Uživam čitajući svaki post, i hvala ti na tome :*
Jao hvala puno, skroz sam iznenadjena ovim krasnim zeljama i poticajem! :)) Mnogo mi znace, hvala ti :***
Nek je sa srećom i aBd još dugoooooo ti nama pisala super recenzije i tekstove na blogu.Još jednom želim ti sve najbolje od srca…. 🙂
Draga Irma, krasna si i hvala ti puno na lijepim zeljama! Ljubim te! :* <3
Čestitam 🙂 Da napišeš još puno puno lijepih postova :))))
Danira hvala ti! Nadam se da cu ih jos mnogo, mnogo otipkati :)) :*
Cestitke! Super si 🙂 Sad nam samo preostaje da i dalje citamo sta pises i da zajedno cekamo sledeci blogorodjendan 🙂
Bas ti hvala, cijenim sto me uvijek podrzavas i nerijetko mi uljepsas dan <3 <3
Jedva cekam da zajedno proslavimo jos mnogo blogorodjendana! :))
Hello from Spain: Happy first anniversary. I'm glad to follow your blog and your advice. . Keep in touch
Thank you my Spanish doll! :)) <3
Čestitam <3 samo nastavi ovako! Uživam čitajući tvoje postove!
:*
Hvala! :))) Nadam se da cu biti jos bolja, raditi cu na tome a hvala ti sto mi uputis lijepu rijec, to mnogo znaci <3 <3 :***
Srecan blogorodjendanko 🙂 Jos dugoooo da nam pises 🙂
Bome je srecan ovako lijepo proslavljen zajedno sa vama!! :)) :***
sretan blogorođendan :*
i neka ih je još puno, kao i divnih postova i suradnji koje te nadam se čekaju :*
Kako divno, hvala na svim lijepim zeljama – ako je sudjeno, ostvariti ce se! 🙂
Ti si krasna kao i uvijek <3 <3
Sretan ti prvi blogorođendan! I nek nam još dugo tipkaš puno prekrasnih postova!!!
Bas se osjecam kao prava slavljenica! :)) Hvala puno od <3 !
I od mene cestitke i pohvale za blog.
Rado citam postove i zelim jos puno puno uspjeha :*
Samra hvala ti velika! Tako je lijepo cuti dojmove i tako pozitivne zelje od drage citateljke! <3 <3 :*
Cestitke od srca i jos mnogo uspjeha, i divnih postova :-*
Moja draga Minela, hvala ti puno na cestitkama i lijepim zeljama! Divna si <3 <3
Selma, želim ti još mnogo mnogo godinica uz blog 🙂 I punooo zanimljivih i inspirativnih postova.
Drago mi je da si ga započela i da je uspio ovako. Ovo je jedan od blogova za koje znaš da dolaze iz duše, da nisu plaćene recenzije, ili reklamirani proizvodi… Iz redova čitamo ko si ti zapravo 🙂 I mislim da se mnogima to sviđa. Samo tako nastavi. Thumbs Up! :* Ines
Draga Ines, ne moguti ni opisati koliko si me dirnula svojim komentarom! Mozda sam peemotivna ali stvarno vjerujem da sam cijelu ovu godinu pisala za komentar poput tvog! To je moja svrha, moj razlog sto pisem i sto pokusavam unijeti sto vise sebe u svaki post i djelic bloga 🙂
Neizmjerno sam ti zahvalna na tome sto si prepoznala bas taj dio mene i sto si primjetila moju ljubav spram onome o cemu pisem <3
Sretan blogorodjendan <3<3
Želim da nam još dugo, dugo pišeš !!!
Hvala puno, puno divna zeno! Svaka tvoja rijec mi je zlatna i mnogo mi znaci <3
Jeeeeeeeeeeeeee sritno ti bilo! <3
Hvala ljepoto moja, Lenkice najdraza :)) :**
Divno, srećno i uspešno bilo i nadalje <3
Puno hvala, najsimpaticnije prasence nase drago! <3 <3
Srecan blogorodjendan! Samo nastavi i uzivaj! 🙂
Puno hvala Tamara! 🙂 <3
Nek je sretan :)))
Kiss :*
Hvala puno draga, ljubim te :***
Congratulations on your first year of blogging! I really like visiting your blog, you always give us great reviews with great photos 🙂 And I can feel your warm personality from your posts, that may sound weird, but it's true!
Thanks a heap dear friend! <3 <3 <3
I remember the first comment you left at the blog. I really would like for us to meet one day :)) Thank you so much for having such a nice opinion of me and my blog! I really appreciate the fact that you have stopped by during all these months <3
And you have really put a smile on my face, it is really unbelievable that you "pick up" pieces of my character. It is not weird at all :)) Thanks so, so much! <3 <3
Congratulations! One year is a long time in the blogging world. I feel the same about my blog – it's such a great way to meet so many different people of other nations – and other languages, thanks Google – and keeps you all connected through your mutual love of whatever!
Happy blogging.
♥ Paula Shoe Fiend.
http://shoe-fiend.blogspot.co.nz/
It really seems like this year has passed so fast for me but you are right, it is a long time in the blogging world. I am so glad that you can relate, it really is an enriching experience and I would not change it for anything :)))
Thank you so much and happy blogging as well! <3
Hvala tebi što si spontano započela pisanje bloga 😀
Još jednom ti želim sretan blogorođendan i neka ih bude još puuuuuuuno 😀
Ajoj, hvala tebi sto odvojis svoje vrijeme za mene :)))
Hvala puno draga moja blogoprijateljice, nadam se da cemo se druziti jako, jako dugo vremena! <3 <3
Čestitke draga!
Vodiš prekrasan blog, pun korisnih informacija i užitak je čitati tvoje postove. Kažem to najiskrenije iz srca i bez imalo skromnosti :))) Želim ti još mnogo godina pisanja i pozitivnih iskustava! :*
Bas ti hvala draga! Sretna sam kako sam procitala i tvoj komentar, mnogo mi znaci tvoje misljenje <3 Hvala na podrsci i naravno, takodjer zelim da se obje druzimo jos duuuugo, dugo vremena! :***