Sleek Candy Collection Blush by 3 in Sweet Cheeks

7/27/2013


Sleek is, honestly,one of those rare drugstore brands which do make products absolutely worth your money. You definitely get the equivalent of your money, if not even more. This wonderful blusher trio also wowed me with the packaging. I felt, literally, like a kid in the candy shop! These blushers come wrapped in a candy themed box which is an eye-candy itself. The rose muffins, confetti, candy sticks and a shot of happy hues. I like that all the ingredients are listed on the back of the box, as well as the description of the each separate blusher's finish. You get a total of 17g of product for the price of £9.99. I ordered mine at the Sleek website. I find it to be an excellent deal since you do get three different shades/ blushes.

Sleek je, iskreno govoreci, jedan od rijetkih drogerijskih brendova koji u ponudi ima proizvode itekako vrijedne naseg novca. Apsolutno cete dobiti protuvrijednost novca, ako ne i vise od cijene koju platite. Ovaj fantasticni trio rumenila me osvojio na prvu svojim pakovanjem. Bukvalno sam se osjecala kao curica u nekoj opasno dobrog prodavnici slatkisa! Rumenila su umotana u tanku kutiju koja je sama po sebi simpaticna i slatka. Ruze i mafini, konfeti, slatki stapici i obilje veselih boja. Dopada mi se sto su sastojci navedeni na poledjini kutije, kao i opis svake pojedinacne nijanse i efekti. Dobijete ukupno 17g proizvoda za cijenu od 22,50KM. Za mene je ovo odlican omjer cijene, kvaliteta i kolicine. Svoj primjerak sam kupila na Sleek web stranici.


I am very fond of the Sleek packaging and this blusher is no exception. I am pretty much in love with the soft, black matte casing. It looks so smart and classy. I don't mind to see an occasional fingerprint and it does look very polished at all times. Sleek logo is embossed in glossy writing on the top, while the name of the collection and the name of the palette is also included. A detail which is new yet a great decision to make since it makes rummaging through my make-up that much easier when I'm in a rush. On the back, you'll see that the name of each blusher shade corresponds with its position in the palette. They are fresh for 18 months after opening. I find this a decent amount of time, even though blushers last me for a somewhat longer amount of time comparing to other make-up pieces. Inside, you get a very convenient mirror inside the lid. I find it to be very practical because I sometimes forget to bring my handy beauty mirror and this is a great substitute. By looking at the blushes inside, you'll notice that the space is cleverly used and that there's no extra space wasted on blush brushes (which are mostly of a below-average quality). These blushes have a faint scent to them. Nothing irritating or overwhelming. Onto the juicy shades.

Uopsteno mi se dopada dizajn Sleek-ovih proizvoda pa tako ni ova rumenila nisu izuzetak. Mekano, crno, mat pakovanje je bas po mom ukusu. Djeluje ugladjeno i lijepo. Cak mi ne smeta ni kada ugledam par otisaka prstica po njemu te uprkos tome, nikada mi nije neuredno. Sleek logo je ugraviran sjajnim slovima dok su takodjer naziv kolekcije te naziv same palete takodjer vidljivi sa prednje strane pakovanja. Ovo je detalj koji je novitet u odnosu na neke ranije palete a itekako je koristan jer mi olaksava pronalazak zeljenih proizvoda dok u zurbi pretrazujem svoje zalihe kozmetike. Na poledjini su navedeni nazivi svake nijanse rumenila i pozicionirani su tako da odgovaraju polozaju istih unutar palete. Rumenila ce zadrzati svjezinu tokom 18 mjeseci nakon otvaranja. Ovo je pristojan rok upotrebe iako mi je rumenila nesto teze potrositi u okviru rokova nego neke druge make-up proizvode. Unutar pakovanja se nalazi ogledalo zaista pristojne velicine. Meni se pokazalo kao izuzetno prakticno u situacijama kada zaboravim ponijeti svoje kompaktno ogledalce i lijepo mi posluzi kao zamjena. Kada pogledate raspored rumenila unutar kucista, primijetiti cete da je prostor iskoristen na najbolji moguci nacin. Mislim da je dobra odluka uzalud u pakovanje ne ukljucivati cekticu/ kist za rumenilo (jer budimo iskrene, vecina ih je u paletama ispodprosjecnog kvaliteta). Ova rumenila imaju blag miris ali nije u pitanju nista iritantno niti napadno. Prelazimo na socne nijanse rumenila.


The first blush from the left is probably the most interesting one. Cupcake is the yummy cream blusher - first of its kind for Sleek. And it does not disappoint. It's gorgeous hot pink blush of cool undertones and of an exquisite quality. It's very creamy and soft yet it doesn't lack structure (your fingers won't just make a mush out of it). It's very pigmented and looks quite striking from the pot. I could understand that some might feel intimidated by it but the moment I've applied it on my skin I knew that I'm in love with it. Despite its strong pigmentation and a punchy color to boot, Cupcake gives my cheeks that so desired natural flush. It's amazing how little you need to get a perfect effect on the skin. I always apply it with my fingers and I never can apply too much or not blend it enough - its texture is so light, airy, smooth and creamy. It has a light dewy finish and lasts on my dry-ish cheeks for the whole day. Cupcake is my favourite blush of the bunch although the rest two blushers aren't too far behind. Oh, and I've tried it on my lips but since my lips are really dry - it provides a great shot of color but lacks moisture and care.

Prvo rumenilo sa lijeve strane mi je najinteresantnije. Cupcake je slasno kremasto rumenilo - prvo ove vrste u ponudi Sleek-a i uopste vas nece razocarati. Ovdje se radi o prekrasnoj jarko ruzicastoj nijansi hladnog podtona i izvrsnog je kvaliteta. Iznimno je kremasto i mekano te mu ne nedostaje strukture niti cvrstine (pod ovim mislim na to da vam prsti nece "upasti" u njega pri dodiru). Krasne je pigmentacije te djeluje prilicno upecatljivo. Mogla bih i razumjeti ako bi se nekima ucinilo zastrasujuce. Medjutim, onog trenutka kada sam ga nanijela na kozu sam se potpuno zaljubila. Uprkos snaznoj pigmentaciji i izrazajnoj boji, Cupcake mi jagodicama podari onu prirodnu rumenu boju koju lice poprimi nakon kraceg trcanja. Nevjerovatno je kako je mala kolicina potrebna za zeljeni efekat. Uvijek ga nanosim prstima i naprosto mi se ne moze desiti da nanesem previse ili da ga ne mogu izblendati - tekstura mu je tako lagana, prozracna, glatka i kremasta. Pruza njezan dewy efekat i na mojim relativno dehidriranim obrazima traje cijeli dan. Cupcake je moje omiljeno rumenilo iz ove palete iako ostala dva ne zaostaju. I da, pokusala sam ga koristiti i na usnama ali posto su jako suhe - pruzi mi lijepu boju ali ne i njegu.


You have Dolly Mix in the middle and it really is a lovely dusky lilac shade I find will look perfect on cool skin tones. My warm skin doesn't let its true beauty shine through but I do use it daily since it gives me a light pinky sheen to the cheekbones. This powder blush has a perfect consistency, not too hard and not too soft. Its pigment is easily picked up with a brush and evenly distributed. It also lasts me for at least 6-7 hours. The third blusher is the Candy Floss - a crazy hot pink, almost reddish blush with fine gold flecks. Amazing pigmentation yet easily blendable. Believe it or not, this one is not more pigmented on my skin than the Cupcake and when blended together, they give a perfect sheeny finish (since Cupcake doesn't contain any shimmer). Now, to be heavy-handed with this shade probably wouldn't be wise since it is so strong but the fact that you can blend it out and soften the look makes it more manageable. You can also layer it up just as the rest of these blushers to your liking. I really like that it has this fine milled golden shimmer inside and it looks extremely flattering. Longevity is also excellent with this one. All in all, I find these blushers to be one of the best you can get and they intrigued me enough to lust and order more Sleek blushers. I completely recommend them.

U sredini palete imamo Dolly Mix i ovo je zaista jedna krasna "prljavo" ljubicasta, svijetla lavandasta nijansa. Mislim da ce krasno pristajati hladnom tonu koze. Moja koza je toplog podtona i na njoj se ne moze na najbolji nacin iskazati ljepota ovog rumenila. To me uopste ne sprijecava da ga cesto koristim jer mi daje lijepu roskasto-lila boju obrazima - savrseno decentno za svakodnevnu upotrebu. Ovo puderasto rumenilo je odlicne teksture, nije previse tvrdo ali nije niti previse mekano. Lako se pokupi cetkicom/ kistom za rumenilo i ravnomjerno se nanosi. Na kozi mi traje 6-7 sati. Trece rumenilo je Candy Floss - krasna jarko ruzicasta, skoro pa naginje ka crvenkastim tonovima i sadrzi sitni zlacani shimmer. Fantasticno pigmentovana ali se i lagano blenda. Vjerovali ili ne, ovo rumenilo nije na mojoj kozi izrazajnije od Cupcake nijanse a kada se zajedno nanesu, zaista daju jedan krasan i svjez efekat licu (jer Cupcake ne sadrzi sljokice). Biti "teske ruke" sa ovom nijansom vjerovatno ne bi bio najpametniji potez posto je toliko pigmentirana ali cinjenica da je uvijek mozete naknadno izblendati i omeksati efekat na licu, sve cini mnogo jednostavnijim. Mozete je (kao i ostale nijanse) nanositi u slojevima i postici intenzitet koji zelite. Meni se svidja sto ova nijansa sadrzi sitne zlatne sljokice jer se krasno ali diskretno presijava na jagodicama. Takodjer je odlicne trajnosti. Sve u svemu, smatram da su ova rumenila medju najboljim koje mozete kupiti a dovoljno su me zaintrigirala da sam se raspitala i odlucila naruciti jos Sleek rumenila. Imaju moju preporuku.

Cupcake

You Might Also Like

38 comments

  1. Prelepa su! Jako volim sleek. Jos nemam ni jedno ovako rumenilo, imam samo set za contuiranje, ali dobro to je dovoljno slicno i podjednako divno. Sigurno cu kupiti i neka rumenila:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Imas znaci njihov Face Form? Imam i ja, bas mi je na spisku za recenzirati. Jako sam zadovoljna sa njim a vjeruj da su im i rumenila prekrasna (ako ti se dopalo ono koje dolazi u Face Formu, sigurno ce te i ostala oduseviti!) <3

      Delete
  2. Želim ta rumenila... Hvala na otkriću ;) :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nema na cemu, mislim da bi tebi krasno stajala njihova bronzana i breskvasta rumenila :*

      Delete
  3. Preslatka, prelijepa, dugo dugo su mi na WL <3

    A tebi stoji kao saliveno :))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Draga, barem jedan-dva uzmi i vjeruj da neces pozaliti! Nisu jeftina niti po dizajnu a posebno ne po kvalitetu (dok je cijena smijesna). Zaista mislim da bi ti se dopala :) I hvala ljepoto, ovo kremasto mi je i najlakse nanijeti pa ga cesto nosim :))

      Delete
  4. OMG this colours are so beautiful ♥
    Visit my blog

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Isa! Have you ever tried anything from Sleek?

      Delete
  5. Predivne slike, ali predivne!

    Želim i ja ova rumenila :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala mnogo draga Ana, mnogo mi je drago da ti se dopadaju! :)) <3

      Delete
  6. Sva tri rumenila su predivna. :) Baš moje nijanse. :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vidim da imas tamnu kosu i nesto svjetliji ten tako da mislim da bi ti krasno pristajale ove ruzicaste nijanse :) :*

      Delete
  7. ja te moram pohvaliti prvo za ove bombone i šarene mrvice u pozadini, to mi je totalno zanimljivo, znam da to i inače radiš ali ovo mi je baš baš simpatično! drago mi je da tako zanimljivo slikaš, ja se nekako uvijek trudim da nokte slikam kad držim nešto lijepo, lakovi su mi malo too mainstream. u svakom slučaju, pohvale!!
    od ovih rumenila mi se najviše sviđa candy floss i ja bih ga malo jače nanijela uz nenašminkane oči i golden rose 53 (zaljubljena sam u taj ruž, zadnjih dana mi je stalno na usnama, i kući čak hahaha). što se tiče ovog dolly mixa - ja sam izrazito hladnog podtona ali ni meni ne stoje takve boje, a dala bih 25% kolekcije lakova za nokte da mi stoje :( imam jedno mac-ovo lila i nosim ga zimi kad budem blijeda kao casper i tad mi bude ok :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jao bebo, hvala, hvala puno :)) Kod mene se ljubav spram slatkisima iz stvarnog zivota samo preslikala na slike. Primijetila sam ja da se ti potrudis kako bi svoje slicice ucinila zanimljivijim. Srecom imas zanimljive komade koji ti mogu posluziti kao rekviziti, ja jos uvijek nisam nasla nesto slicno pa sam jos uvijek "mainstream" :)))
      Znam koja je to nijansa GR ruza i slazem se, mislim da bi se krasno slagao uz Candy Floss. Koliko god da ti mozda ne preferiras lila nijanse na sebi, ja mislim da su vidljivije na tonu koze kakav ti imas nego na mom toplom. Pa sad, da li se to tebi dopada je druga prica. I da, zima je pravo doba za takve nijanse :)) :*

      Delete
  8. Prvo moram reć fotke su mi super! Dosadi uvijek svugdje ista bijela pozadina, volim kad neko ovako "složi priču". Rumenila su prekrasna i nisam još ništa od Sleeka isprobala, shame on me :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bas sam happy sto je odlican odaziv na nacin slikanja koji doduse prakticiram vec jako dugo ali u zadnje vrijeme sam primijetila da je vise prihvacen nego inace. Pokusala sam ja par slika davno napraviti sa bijelom pozadinom i jednostavno - to nisam ja. Ima prelijepih slika sa tom sterilnom pozadinom (zato sam i sama pokusala da takve slike napravim) ali jednostavno ne odrazavaju mene i moj karakter. Predivno mi je kada me netko shvati i ono sto sam zeljela iskazati slikama kao ti. Hvala ti na tome <3 <3 <3
      Btw Sleek stvarno vrijedi isprobati, ja uskoro narucujem jos komada od njih a vec imam 4.

      Delete
  9. Ajme, ajme... Predivna su! Na prvi pogled kada sam ih vidjela činilo mi se da su pretamna za mene, ali ovako po swatchevima vidim da se daju izblendati i da su baš predivnih nijansi :)
    Super su ti fotke, volim kada se igraš :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Stvarno su posebna i vjeruj da nisu previse tamna, perfektno se blendaju i djeluju prirodno na licu. I hvala puno, bilo je jako zabavno praviti ove fotkice :)) <3

      Delete
  10. They all look amazing. I haven't try Sleek blushes yet, but I hope soon I will, I hear only good stuff about them. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, I can already imagine you placing that Sleek order :))
      I truly think that you'd be happy with them :*

      Delete
  11. Već nekoliko postova zaboravljam da ti pohvalim super zanimljive slike! Sad me Blogobeba podsjetila :D Vidi se da se potrudiš oko svake recenzije i slika :)

    Kanim se već sto godina da naručim nešto sa Sleeka, ali vječno mi iskrsne nešto drugo. Ali moram moram moram da naručim onaj kit koji si donijela na kafu :)

    :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ma Blogobeba i ti ste mi pravi tim! Hvala draga, super mi je ako ti se dopadaju slicice bilo ih je super zabavno praviti. Mnogo cijenim sto si primjetila trud koji stoji iza slika, vjerovatno to jako dobro i sama razumijes stoga i primjecujes.
      I definitivno naruci nesto od Sleek-a, neces se pokajati! Face Form u najsvjetlijoj nijansi mislim da bi ti fantasticno stajao i da bi sa njim postigla sto zelis ;)

      Delete
  12. Hello from Spain: beautiful makeup colors .. Keep in touch

    ReplyDelete
  13. Opet fenomenalne slike :)))
    Paletica je preslatka, ja nemam nista od njih.
    Posto sam toplog podtona, pokusam da se drzim dalje rozih rumenila, mada, nekad prekrsim pravila i nosim ih kada je zima :)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ma moram se potruditi da te iznova impresioniram! :**
      Pokusaj naruciti npr. 2 palete sjena i vijeti ces koliko ce ti se dopasti (upozorenje: mozes postati ovisna!) :))
      Btw, necemo se ni snaci a jesen ce nam doci tako da ce uskoro vrijeme doci i za ruzicasta rumenila ;)

      Delete
  14. I ja pohvaljujem fotke :D swatchevi su fenomenalni! :D

    Imam ovu paletu rumenila i obožavam ju, najčešće posežem za Dolly mix nijansom!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti Mell, drago mi je da si se pronasla u Dolly Mix rumenilu jer je prekrasno! <3

      Delete
  15. Fotografije su ti superiška!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ah, sada cu se uobraziti :)) Kidding, nisam ja taj lik, samo navali sa komplimentima :flutters her lashes: <3

      Delete
  16. Fotografije su ti vrhunske, a boje rumenila divne, želim!

    ReplyDelete
  17. Slažem se s curama, super su ti fotke, baš imaju dušu!
    Ova rumenila su divna, divne nijanse... nisam još nikad naručivala sa Sleekove stranice, samo sam nakupovala par njihovih proizvoda u Londonu, ali morat će pasti narudžba par ruževa i ove paletice. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Poseban komentar, bas ti hvala jer to je cini mi se najveca nagrada za slicice <3
      Rumenila su im oooodlicna kao i sjene a narucivanje sa stranice je skoro pa bez greske (da ih ne ureknem ;))

      Delete
  18. Divno divno divno :) Odlicni su swatchevi

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ma hvala ljepotice, hvala puno! :**

      Delete

Bloglovin

Follow

Facebook

Subscribe