L`Occitane Fleurs De Cerisier EDT

12/26/2012



Fleurs de Cerisier better known as Cherry Blossom is actually a rich fragrance line from L'Occitane and I have just about every product, with the exception of solid perfume and scented candles. I've got my eye on them so we'll see. Fleurs de Cerisier EDT was launched in spring of 2007.and is envisioned as the spring South France landscape. This perfume represents the scent of an early spring and I think it's the most beautiful interpretation of spring.

Fleurs de Cerisier je poznatiji kao Tresnjin Cvijet i to je ustvari bogata mirisna linija iz L'Occitanea. Mislim da imam sve proizvode koji je sacinjavaju, uz izuzetak krutog parfema i mirisne svijece. Bacila sam oko i na njih tako da, vidjeti cemo. Fleurs de Cerisier EDT je dostupna od 2007. godine i zamisljena je kao proljetni pejzaz Juga Francuske. Ovaj parfem predstavlja miris ranog proljeca i mislim da je najljepsa moguca interpretacija proljeca.


It's such a fresh, youthful fragrance it simply carries you on the wings of spring air, ornamented with delicate petals of cherry blossoms. It smells like a very small , pinky cherry that is fulled of pulp and fresh so you can almost feel the spring sun and the fragranced air, carrying the scent of all the tiny flowers that just emerged. It's pretty equilibrated as well. I noticed that it's not too floral, not too sweet but just right. The bitter note keeps it fresh throughout the day and that note makes this scent very beliveable because cherries aren't sugary sweet as many brands want us to believe with that generic cherry interpretation we can find everywhere. I think L'Occitane captured the real fresh cherry, as natural as it can be.

Ovo je tako svjez, mladalacki miris koji vas jednostavno ponese na krilima proljetnog zraka, ukrasenog njeznim laticama tresnjinih cvjetica. Mirise mi na malecku, roskastu tresnjicu koja je puna slatkog sadrzaja i sva je meka. Skoro da mozete osjetiti proljetno sunce i mirisni zrak koji nosi miomirisne note sicusnih cvjetica koji su se upravo probudili iz zimskog sna. Ovo je uravnotezen miris. Primjetila sam da nije previse cvijetan niti previse sladak vec bas savrseno ukomponovan. Ima gorku notu koja ga odrzava svjezim tokom cijelog dana. Bas ta gorkasta nota cini ovaj miris vjernim jer tresnje nisu secerno slatke kako nas mnogi brendovi zele uvjeriti svojim genericnim interpretacijama tresnje koje su posvuda. Mislim da je L'Occitane uspio uhvatiti stvarnu svjezu tresnju, bas kakva je i u prirodi.


This is a perfect scent to wear during every season and for any age. It's so light and airy and brings such positive vibes. On my skin, I can feel the freesia and cherry in the opening. The heart is made of a very natural cherry blossom and base is very pleasant with the musk and Brazilian rosewood drowned together in a mountain river. That's how it's showcased on my skin. I absolutely love it and I think I've found a fragrance that I will enjoy wearing all the time because it's not tiring at all. Always fresh, crisp and extremely feminine. I can see Audrey Hepburn wearing some delicate dress and ballet flats, riding a bike and leaving a trace of Fleurs de Cerisier EDT behind her.

Ovo je savrsen miris koji je nosiv tokom svakog godisnjeg doba i bez obzira na godine. Tako je lagan i prozracan i sa sobom nosi neke pozitivne vibracije i atmosferu. Na mojoj kozi, osjetim u otvaranju freziju i tresnju. U srcu kompozicije se nalazi prirodni tresnjin cvijet a bazu sacinjavaju ugodni mosus i palisander, uronjeni u planinsku rijeku. To je tok njegovog razvijanja na mojoj kozi. Jako ga volim i mislim da sam pronasla miris kojeg cu uvijek nositi sa uzitkom jer ga se ne mogu zasititi i ne moze mi dosaditi. Uvijek svjez i izuzetno zenstven. Mogu zamisliti Audrey Hepburn obucenu u neku njeznu haljinu, na nogicama su baletanke, kako vozi biciklo i za sobom ostavlja njezan trag Fleurs de Cerisier EDT-a.

You Might Also Like

4 comments

  1. Dobro dosla u nasu grupu BH blogera!Svidja mi se kako detaljno pises i uredno ja bas za citati. Mene napr kad mi se nesto svidja najvise interuje cijena znam da je poklon ali eto samo da nam kazes ako znas! Pratim te,nadam se i ti mene.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala puno draga Lejla :)
      Mnogo mi znace tako pozitivni dojmovi!
      Naravno, pratim i ja tebe <3

      A sto se cijene tice, ova EDT je dosla u sklopu seta koji je kostao cca 120KM a mislim da je sam EDT cca 70-80KM. Zaista jako decentan miris ima linija Cvijet Tresnje i ja cu je preporuciti, iako sam svjesna da je odabir mirisa veoma intimna odluka.

      U svakom slucaju, ako ga isprobas, slobodno javi utiske ;)

      Hvala jos jednom na krasnoj dobrodoslici :*

      Selma

      Delete
  2. Zelim odavno ovaj miris. L'occitane mi je raj!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Draga Angelica,

      Znaci dijelimo odusevljenje prema mirisnoj liniji Cvijet Tresnje i generalno L'Occitane-u ;)
      Divno je upoznati, barem virtuelno, tako simpaticnu blogericu <3 Pratim te sa zadovoljstvom i nadam se da cemo ostati u kontaktu!

      Veliki pozdrav,

      Selma

      Delete

Bloglovin

Follow

Facebook

Subscribe